Переклад тексту пісні God Complex - 40 Below Summer

God Complex (оригінал)

This is a question of your will
Or you have to be burn down
And the future that I build
I will have no deception
And if the sky begins to burn
And the world closes to end
Forever I will ride
So stand up and die
If you’ve got nothing to live for
Lay down and die
Because I motherfuckin said so
So stand up and fight
I’ll give you something to die for
You will obey
Because I said so
Are you ready to bleed?
Are you ready to die?
Are you ready to show them what it means to be a winner
I’m gonna take your life
If you’re not prepared to kill (for me)
Get ready motherfucker
Cause this is not a drill
You’d better be as cold as ice
Cause if you won’t you never will
You better get with the program
This is not a drill
This is not a drill
This is not a motherfuckin drill
This is a prophet
And you will take the loss
For the prophecy fulfilled
I will enter tomorrow
Inside a
There’s finally a rest
Your search of purpose
Well now others will follow
So stand up and die
If you’ve got nothing to live for
Lay down and die
Because I motherfuckin said so
So stand up and fight
I’ll give you something to die for
Lay down for me
Because I said so
This is the will of your god
And not the words of a fraud
Now stand up for me and bleed like I told you
I’m gonna take your life
If you’re not prepared to kill (for me)
Get ready motherfucker
Cause this is not a drill
You’d better be as cold as ice
Cause if you won’t you never will
You better get with the program
This is not a drill
This is not a drill
This is not a motherfuckin drill
And I will dig deep inside of you
And reach a heart that beats for nothing
And I will rebuild you just like new
And then destroy you and build another
I am your messiah, your tyrant, your king
Your savior, destroyer, your new regime
I am your prophet, your killer, your king
Your new world order, your ruler supreme

God Complex (переклад)

Це питання вашої волі
Або вас мусить спалити
І майбутнє, яке я будую
У мене не буде обману
І якщо небо почне горіти
І світ наближається до кінця
Я вічно буду їздити
Тож встань і помри
Якщо вам нема за що жити
Лягти й помри
Тому що я так сказав
Тому встаньте і боріться
Я дам тобі за що померти
Ви будете підкорятися
Бо я так сказав
Ви готові стікати кров’ю?
Ви готові померти?
Чи готові ви показати їм, що означає бути переможцем?
Я заберу твоє життя
Якщо ти не готовий вбити (для мене)
Готуйся, блядь
Тому що це не тренування
Вам краще бути холодним, як лід
Тому що якщо не будеш, то ніколи не будеш
Краще з програмою
Це не тренування
Це не тренування
Це не проклятий дриль
Це пророк
І ви візьмете втрату
Бо здійснилося пророцтво
Я вйду завтра
Всередині а
Нарешті відпочинок
Ваш пошук мети
Ну, тепер підуть інші
Тож встань і помри
Якщо вам нема за що жити
Лягти й помри
Тому що я так сказав
Тому встаньте і боріться
Я дам тобі за що померти
Лягай за мене
Бо я так сказав
Це воля твого бога
А не слова шахрайства
А тепер заступись за мене і стікай ​​кров’ю, як я тобі казав
Я заберу твоє життя
Якщо ти не готовий вбити (для мене)
Готуйся, блядь
Тому що це не тренування
Вам краще бути холодним, як лід
Тому що якщо не будеш, то ніколи не будеш
Краще з програмою
Це не тренування
Це не тренування
Це не проклятий дриль
І я буду копати глибоко всередині вас
І досягти серця, яке б’ється дарма
І я відбудую вас як нову
А потім знищити тебе і побудувати іншого
Я ваш месія, твій тиран, твій король
Ваш рятівник, руйнівник, ваш новий режим
Я ваш пророк, твій вбивця, твій король
Ваш новий світовий порядок, ваш верховний правитель