Переклад тексту пісні New Age Slaves - 40 Below Summer

New Age Slaves (оригінал)

Life goes on, spreading the disease, going to extremes
Coming to you, hiding away in your dreams
You can’t play the part, you don’t have the heart
Just let it go and don’t let it rip you alive
It’s rippling, breaking, crippling, Lord do you see it in the way?
Let it go, just lose control, as it hits you like a hurricane
When did you decide how we can live our lives?
Face all of your lives, complete and realize
This, it’s never gonna leave, it’s never gonna change
If you want it, it’s right in front of your face
Yes, you’re gonna bleed
Yes, you’re on your knees
You’re a little bitch and you never believe
Now we can release, now we can unleash
Just a little piece of our demons inside
Can you feel the wait?
Can you feel the hate?
Can you feel the edge of just what’s to come down?
It’s twisting, changing, shifting, stepping up to kick you in the face
Burn those bridges, cut those stitches up, and throw it all away
When did you decide how we can live our lives?
Face all of your lives, complete and realize
Can you feel it inside?
It’s just a matter of time…

New Age Slaves (переклад)

Життя триває, поширюючи хворобу, впадаючи в крайнощі
Приходячи до вас, ховаючись у ваших снах
Ви не можете зіграти роль, у вас немає серця
Просто відпустіть і не дозволяйте розірвати вас заживо
Це брижі, ламаються, калічать, Господи, ти бачиш це в дорозі?
Відпустіть це, просто втратите контроль, оскільки воно вдарить вас, як ураган
Коли ви вирішили, як ми можемо прожити своє життя?
Зустрічайте все своє життя, довершіть і усвідомте
Це ніколи не піде, це ніколи не зміниться
Якщо ви цього хочете, це прямо перед твоїм обличчям
Так, ти будеш кровоточити
Так, ви на колінах
Ти маленька стерва і ніколи не віриш
Тепер ми можемо звільнити, тепер можемо розв’язати
Лише маленький шматочок наших демонів всередині
Ви відчуваєте очікування?
Ти відчуваєш ненависть?
Чи можете ви відчути край того, що вас чекає?
Воно крутиться, змінюється, переміщується, піднімається, щоб ударити вас по обличчю
Спаліть ці мости, розріжте ці шви і викиньте все це
Коли ви вирішили, як ми можемо прожити своє життя?
Зустрічайте все своє життя, довершіть і усвідомте
Ви відчуваєте це всередині?
Це просто питання часу…