Переклад тексту пісні My Name Is Vengeance - 40 Below Summer

My Name Is Vengeance (оригінал)

Scorned, hated, fighting the urge
No more
I’ve given my pound of flesh
At least I have a purpose
It’s putting you to rest
No, it’s just the beginning
For what you’ve done to me
I will allow you to leave only after you fucking bleed
This is retaliation
Hell bent determination
Now you have become a demonstration
Not to fuck with me or you’ll end up in your final destination
This heart of gold inside my chest has been ripped out
And melted purely for your profit
I exist only now to hear your whimmer
Because your pain is my pleasure
Destroy, foundations that make no sense
Without your fucking order
Without your filthy stench
No, there is no forgiveness
For what you’ve done to me
I’ll never allow you to leave
My name is vengeance on thee
Invaded this is unleashed
My name is vengeance on thee
You can never repay it
Because my name is vengeance
And I will never believe
This is retaliation
Hell bent determination
Now you have become a demonstration
Not to fuck with me or you’ll end up in your final destination
Im like a dog with a fucking bone
And I can’t let go (for nothing)
Im gonna cut you and watch you die
And then drink your blood (I'll watch you die)
There is nothing but the blinding fury of a thousand suns (exploding)
Or a bullet in the chamber of this loaded gun (I will release)
I spent a life time loving you
And in the blink of an eye I want you dead
I’m gonna open the casket and bury the hatchet
Now I thought I’d take your fucking head
You asked for this
Now you’re getting it
Now you’re lost and you’ll never be found
There is only one way it ends
Me stuffing you six feet in the ground
This is retaliation
Hell bent determination
Now you have become a demonstration
Not to fuck with me or you’ll end up in your final destination

(переклад)

Презирували, ненавиділи, борючись із бажанням
Не більше
Я віддав свій фунт м’яса
Принаймні, у мене є мета
Це дає вам відпочинок
Ні, це лише початок
За те, що ти зробив зі мною
Я дозволю тобі піти лише після того, як ти в біса стікаєш кров’ю
Це відплата
Пекельна рішучість
Тепер ви стали демонстрацією
Не трахайтесь зі мною, інакше ви опинитеся в кінцевому пункті призначення
Це золоте серце в моїх грудях було вирвано
І розтопила суто для вашого прибутку
Я існую лише зараз, щоб почути твій каприз
Тому що твій біль — моє насолода
Знищити фундаменти, які не мають сенсу
Без твого бісаного порядку
Без твого брудного смороду
Ні, немає прощення
За те, що ти зробив зі мною
Я ніколи не дозволю тобі піти
Моє ім’я — помста тобі
Вторгнувся це розв’язано
Моє ім’я — помста тобі
Ви ніколи не зможете погасити це
Тому що моє ім’я — помста
І я ніколи не повірю
Це відплата
Пекельна рішучість
Тепер ви стали демонстрацією
Не трахайтесь зі мною, інакше ви опинитеся в кінцевому пункті призначення
Я як собака з проклятою кісткою
І я не можу відпустити (дарма)
Я поріжу тебе і буду дивитися, як ти помреш
А потім випий свою кров (я буду дивитися, як ти помреш)
Немає нічого, крім сліпучої люті тисячі сонць (вибухає)
Або куля в патроннику цього зарядженого пістолета (я відпускаю)
Я пров життя, люблячи тебе
І миттю ока я хочу, щоб ти помер
Я відкрию скриньку і закопаю сокир
Тепер я думав, що візьму твою бісану голову
Ви просили про це
Тепер ви це отримуєте
Тепер ви загубилися, і вас ніколи не знайдуть
Є тільки один спосіб закінчитися
Я забиваю тебе шість футів у землю
Це відплата
Пекельна рішучість
Тепер ви стали демонстрацією
Не трахайтесь зі мною, інакше ви опинитеся в кінцевому пункті призначення