Переклад тексту пісні Unforgettable - Robin Schulz, Marc Scibilia, Alle Farben

Unforgettable (оригінал)

I couldn’t tell you a thing about that night
Between the drinks and the blinding lights
But even if just for a moment or two
I danced with you, I danced with you, I danced with you
Stumbling onto an empty street
Almost escaping my memory
But in the morning when I came to
I thought of you, I thought of you, I thought of you
Every step I take
Everywhere I go
I see your face, unforgettable
Every heart you break
You will never know
I see your face, unforgettable
Unforgettable
Unforgettable
Of every beautiful lie that I’ve been told
Yours is the one I like the most
Yours is the one that I hold so close
Give up the ghost, give up the ghost, give up the ghost
It was just one night, it was just one night
Now I can’t get off of my mind
It was just one time, it was just one time
Even if you’ll never be mine
Every step I take
Everywhere I go
I see your face, unforgettable
Every heart you break
You will never know
I see your face, unforgettable
Unforgettable
I see your face, unforgettable
I see your (unforgettable)
I see your
Unforgettable
I see your face, unforgettable
Every step I take
Everywhere I go
I see your face, unforgettable
Every heart you break
You will never know
I see your face, unforgettable
Every step I take
Everywhere I go
I see your face, unforgettable
Every heart you break
You will never know
I see your face, unforgettable

(переклад)

Я не міг вам нічого розповісти про ту ніч
Між напоями та сліпучими вогнями
Але навіть на хвилинку чи дві
Я танцював з тобою, я танцював з тобою, я танцював з тобою
Натикаючись на порожню вулицю
Майже вислизаю з пам’яті
Але вранці, коли я прийшов до тями
Я думав про вас, я думав про вас, я думав про вас
Кожен крок, який я роблю
Куди б я не був
Я бачу твоє обличчя, незабутнє
Кожне серце, яке ти розбиваєш
Ти ніколи не знатимеш
Я бачу твоє обличчя, незабутнє
Незабутнє
Незабутнє
Про кожну прекрасну брехню, яку мені сказали
Мені найбільше подобається твій
Твій — той, кого я тримаю так близько
Відмовтеся від привида, віддайте привида, віддайте привида
Це була лише одна ніч, це була лише одна ніч
Тепер я не можу зійти з розуму
Це був лише один раз, це був лише один раз
Навіть якщо ти ніколи не будеш моїм
Кожен крок, який я роблю
Куди б я не був
Я бачу твоє обличчя, незабутнє
Кожне серце, яке ти розбиваєш
Ти ніколи не знатимеш
Я бачу твоє обличчя, незабутнє
Незабутнє
Я бачу твоє обличчя, незабутнє
я бачу твій (незабутній)
Я бачу твій
Незабутнє
Я бачу твоє обличчя, незабутнє
Кожен крок, який я роблю
Куди б я не був
Я бачу твоє обличчя, незабутнє
Кожне серце, яке ти розбиваєш
Ти ніколи не знатимеш
Я бачу твоє обличчя, незабутнє
Кожен крок, який я роблю
Куди б я не був
Я бачу твоє обличчя, незабутнє
Кожне серце, яке ти розбиваєш
Ти ніколи не знатимеш
Я бачу твоє обличчя, незабутнє