Переклад тексту пісні On Top of the World - Edenbridge

On Top of the World - Edenbridge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On Top of the World, виконавця - Edenbridge.
Дата випуску: 21.11.2013
Мова пісні: Англійська

On Top of the World

(оригінал)
I was prowling in the dark
It was a game of chance I played
Thought I had the vital spark
Tired out I was in this cascade
When truth began to dawn on me
Backing the wrong horse one decade
On floating ice so endlessly
A tug-of-war in this grand charade
See how the land lies
Welcome the sunrise
Farewell to the disguise
Mark my words and never say die
On top of the world
On the edge of sheer heaven
Believe in this red-letter-day
Life comes to light
By no means it ain’t over
The flowering time has begun
(You'll be there)
You’ll be on top of the world
Nothing venture, nothing have
Clearing the figments of the mind
Never walking this way half
Beating the air and one eyed blind
Redress the balance
Come take this mere chance
Fall into this romance
The scale will fall from your eyes
Wild horses won’t drag me back on the track
Cause I’ve got the hang of it now
A flash in the pain
As sound as a bell
The odds are in my favour now
Top of the world uh-uh-uh-uh
Heaven is here sheer heaven is here
Why not believe so will you believe
This glory day we’re on top
Top of the world so we are on top
Heaven is here so heaven is here
Why not believe and when life comes to light
You’ll be there you’ll be on top of the world
Top of the world
(переклад)
Я блукав у темряві
Це була випадкова гра, в яку я грав
Думав, у мене є життєва іскра
Втомився я був у цьому каскаді
Коли правда почала осяяти мене
Одне десятиліття підтримувати не того коня
На плавучому льоду так нескінченно
Перетягування каната в цій грандіозній шараді
Подивіться, як лежить земля
Вітаємо схід сонця
Прощання з маскуванням
Помічайте мої слова і ніколи не кажіть «Помри».
На вершині світу
На краю чистого раю
Вірте в цей день червоних букв
Життя виявляється
Не означає, що це не закінчено
Розпочався час цвітіння
(Ви будете там)
Ви будете на вершині світу
Нічого не ризикувати, нічого не мати
Очищення плодів розуму
Ніколи не ходити цим шляхом наполовину
Удар повітря і сліпий на одне око
Відновіть баланс
Приходьте, скористайтеся цим простим шансом
Впасти в цю романтику
Луска впаде з ваших очей
Дикі коні не потягнуть мене назад на доріжку
Тому що я вже впорався з цим
Спалах у болю
Звук, як дзвоник
Зараз шанси на мою користь
Топ світу
Небо тут, саме небо тут
Чому б не вірити, так ви повірите
У цей день слави ми на висоті
На вершині світу, тому ми на вершині
Небо тут, отже небо тут
Чому б не вірити і коли життя виявляється
Ви будете там, ви будете на вершині світу
Вершина світу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Higher 2013
Undying Devotion 2013
The Moment Is Now 2017
Remember Me 2013
Paramount 2013
Skyline's End 2013
Bon Voyage Vagabond 2013
Sunrise in Eden 2013
Place Of Higher Power 2013
Shadowplay 2013
Alight a New Tomorrow 2021
Shine 2013
Solitaire 2013
Further Afield 2013
October Sky 2013
Starlight Reverie 2013
Forever Shine On 2013
Adamantine 2013
What You Leave Behind 2013
Color My Sky 2013

Тексти пісень виконавця: Edenbridge