Переклад тексту пісні Going Back Home - Dr Feelgood

Going Back Home - Dr Feelgood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Going Back Home, виконавця - Dr Feelgood. Пісня з альбому All Through The City (with Wilko 1974-1977), у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 12.04.2012
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Going Back Home

(оригінал)
I wanna live the way i like
Sleep all the morning
Goin' get my fun at night
Things ain’t like that here
Workin' just to keep my payments clear
I bought a brand new motor
And i’m waitin' for a loan
So i can fill her up and start her
Then i’m going back home
I got a girl a man’s best friend
I’d have her now if she’d just come back again
But she left me in the fog
Told me that i treat her like a dog
The last time that i saw her she was buryin' a bone
I’m tired of whistlin' for her
Then i’m going back home
Old johnny green he asked me in We watched his tv and we drank a little gin
Then i float on down the street
Smilin' at the faces that i meet
That was back this morning
Now i’m dizzy sick and stoned
When the world stops turning
(переклад)
Я хочу жити так, як мені подобається
Спати весь ранок
Я розважаюся вночі
Тут все не так
Працюю лише для того, щоб мої платежі були чистими
Я купив новий двигун
І я чекаю на позику
Тож я можу наповнити її і почати
Тоді я повертаюся додому
У мене є дівчина, найкращий друг чоловіка
Я б отримав її зараз, якби вона знову повернулася
Але вона залишила мене в тумані
Сказала мені, що я ставлюся до неї як до собаки
Востаннє, коли я бачив її, вона ховала кістку
Я втомився свистувати заради неї
Тоді я повертаюся додому
Старий Джонні Грін запитав мене в Ми дивилися його телевізор і випили трошки джину
Тоді я пливу по вулиці
Посміхаюся обличчям, які я зустрічаю
Це було сьогодні вранці
Тепер у мене паморочиться голова, і я вражений камінням
Коли світ перестане обертатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quit While You're Behind 2006
Milk And Alcohol (1978 Recording) ft. Dr Feelgood 2001
Milk And Alcohol ft. Dr Feelgood 2008
Hurricane 2006
Crack Me Up 2006
Hunting, Shooting Fishing 2006
Heartbeat 2006
All Through The City 2006
Nothing Like It 2006
Highway 61 2006
Rock Me Baby (BBC in Concert) 2011
One Weekend (BBC in Concert) 2011
I Don't Mind (BBC in Concert) 2011
Mister Moonlight 2019
I Can Tell (BBC in Concert) 2011
Shotgun 2013
That Ain't The Way To Behave 2006
The More I Give 2006
Stupidity 2006
Tore Down 2006

Тексти пісень виконавця: Dr Feelgood