Переклад тексту пісні The More I Give - Dr Feelgood

The More I Give - Dr Feelgood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The More I Give, виконавця - Dr Feelgood. Пісня з альбому Down By The Jetty, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.06.2006
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

The More I Give

(оригінал)
I don’t get nothing to nobody
But I get everything for you
My hopes, my plans
My dreams my friends
And most of my money to
If I got one thing left to give
I swear that I haven’t a clue
The more I give the less I get from you
My friends told me that a womans love
Is a most peculiar thing
You treat 'em bad, steal their cash
And they treat you like a dog gone king
I never listened to their advice
But now I must admit that it’s true
The more I give the less I get from you
— Break —
My friends told me that a womans love
Is a most peculiar thing
You treat 'em bad, steal their cash
And they treat you like a dog gone king
I never listened to their advice
But now I must admit that it’s true
The more I give the less I get from you
I don’t get nothing to nobody
But I get everything for you
My hopes, my plans
My dreams my friends
And most of my money to
If I got one thing left to give
I swear that I haven’t a clue
The more I give the less I get
The more I give the less I get
The more I give the less I get from you
(переклад)
Я нікому нічого не отримую
Але я отримаю все для вас
Мої надії, мої плани
Мої мрії, мої друзі
І більшість моїх грошей
Якщо у мене залишилося що віддати
Я присягаюся, що не поняття
Чим більше я даю, тим менше отримую від вас
Мої друзі казали мені, що жінки люблять
Це найдивніша річ
Ви погано до них ставитеся, крадете їхні гроші
І вони ставляться до вас як до собаки, що померла королем
Я ніколи не слухав їх порад
Але тепер я мушу визнати, що це правда
Чим більше я даю, тим менше отримую від вас
- Перерву -
Мої друзі казали мені, що жінки люблять
Це найдивніша річ
Ви погано до них ставитеся, крадете їхні гроші
І вони ставляться до вас як до собаки, що померла королем
Я ніколи не слухав їх порад
Але тепер я мушу визнати, що це правда
Чим більше я даю, тим менше отримую від вас
Я нікому нічого не отримую
Але я отримаю все для вас
Мої надії, мої плани
Мої мрії, мої друзі
І більшість моїх грошей
Якщо у мене залишилося що віддати
Я присягаюся, що не поняття
Чим більше я даю, тим менше отримую
Чим більше я даю, тим менше отримую
Чим більше я даю, тим менше отримую від вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quit While You're Behind 2006
Milk And Alcohol (1978 Recording) ft. Dr Feelgood 2001
Milk And Alcohol ft. Dr Feelgood 2008
Hurricane 2006
Crack Me Up 2006
Hunting, Shooting Fishing 2006
Heartbeat 2006
All Through The City 2006
Nothing Like It 2006
Highway 61 2006
Rock Me Baby (BBC in Concert) 2011
One Weekend (BBC in Concert) 2011
I Don't Mind (BBC in Concert) 2011
Mister Moonlight 2019
I Can Tell (BBC in Concert) 2011
Shotgun 2013
That Ain't The Way To Behave 2006
Stupidity 2006
Tore Down 2006
Let's Have a Party 2013

Тексти пісень виконавця: Dr Feelgood