Переклад тексту пісні Tore Down - Dr Feelgood

Tore Down - Dr Feelgood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tore Down, виконавця - Dr Feelgood. Пісня з альбому Down By The Jetty, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.06.2006
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Tore Down

(оригінал)
Well, I’m tore down
I’m almost level with the ground
Now, I’m tore down, baby
I’m almost level with the ground
I feel like this
When my baby can’t be found
I went to the river to jump in
My baby showed up and said
'I will tell you when'
Well, I’m tore down
I’m almost level with the ground
And I feel like this
When my baby can’t be found
I love you baby with my heart and soul
A love like mine will never grow old
I love you in the mornin'
And in the evenin', too
But every time you leave me
I get mad with you
Well, I’m tore down
I’m almost level with the ground
I feel like this
When my baby can’t be found
I love you, baby with all my might
A love like mine is out of sight
I’ll lie for you, baby, if you want me to
I really don’t believe your love is true
Well, I’m tore down
I’m almost level with the ground
I feel like this
When my baby can’t be found
Well, I’m tore down
I’m almost level with the ground
I’m tore down, baby
I’m almost level with the ground
I feel like this
When my baby can’t be found
Tore down, tore down
Tore down, tore down
I feel like this
When my baby can’t be found
(переклад)
Ну, я зірвався
Я майже на одному рівні з землею
Тепер я розбитий, дитинко
Я майже на одному рівні з землею
Я відчуваю себе так
Коли мою дитину неможливо знайти
Я пішов до річки, щоб стрибнути
Моя дитина з’явилася і сказала
«Я скажу тобі коли»
Ну, я зірвався
Я майже на одному рівні з землею
І я відчуваю себе так
Коли мою дитину неможливо знайти
Я люблю тебе, дитинко, серцем і душею
Таке кохання, як моє, ніколи не старіє
Я люблю тебе вранці
І ввечері теж
Але кожен раз, коли ти залишаєш мене
Я злюся на вас
Ну, я зірвався
Я майже на одному рівні з землею
Я відчуваю себе так
Коли мою дитину неможливо знайти
Я люблю тебе, дитинко, всіма силами
Такого кохання, як моє, не видно
Я буду брехати для тебе, дитино, якщо ти цього хочеш
Я не вірю, що твоє кохання справжнє
Ну, я зірвався
Я майже на одному рівні з землею
Я відчуваю себе так
Коли мою дитину неможливо знайти
Ну, я зірвався
Я майже на одному рівні з землею
Я розбитий, дитинко
Я майже на одному рівні з землею
Я відчуваю себе так
Коли мою дитину неможливо знайти
Зніс, зніс
Зніс, зніс
Я відчуваю себе так
Коли мою дитину неможливо знайти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quit While You're Behind 2006
Milk And Alcohol (1978 Recording) ft. Dr Feelgood 2001
Milk And Alcohol ft. Dr Feelgood 2008
Hurricane 2006
Crack Me Up 2006
Hunting, Shooting Fishing 2006
Heartbeat 2006
All Through The City 2006
Nothing Like It 2006
Highway 61 2006
Rock Me Baby (BBC in Concert) 2011
One Weekend (BBC in Concert) 2011
I Don't Mind (BBC in Concert) 2011
Mister Moonlight 2019
I Can Tell (BBC in Concert) 2011
Shotgun 2013
That Ain't The Way To Behave 2006
The More I Give 2006
Stupidity 2006
Let's Have a Party 2013

Тексти пісень виконавця: Dr Feelgood