Переклад тексту пісні Мега-звезда - Maryana Ro, FatCat

Мега-звезда - Maryana Ro, FatCat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мега-звезда, виконавця - Maryana Ro.
Дата випуску: 03.12.2017

Мега-звезда

(оригінал)
Я дую свою губки, я крашу свои реснички.
Заплетаю я самые красивые косички.
Не читаю романы, мне и так нормально.
Любимая картина - это зеркало в ванной.
Я смотрю третий час - я нереально крута.
Жую свою жвачку, инстаграмлю кота.
Я листаю телефончик, все кроме меня не очень.
Нам не о чем болтать, если ты меня не хочешь.
Я мега-звезда, звезда.
Я мега-звезда, звезда.
Надеваю каблучки и юбочку покороче.
Ароматные духи, музычку погромче.
Я иду на работу и все смотрят на меня.
Не знаю кем работаю, но это не беда!
Я красотка на стиле, лучшая чикуля.
Знаю каждую тусовку, там меня так любят.
За мои обалденные большие глаза.
Отойди, если ты не знаешь, что мне сказать.
Я мега-звезда, звезда.
Я мега-звезда, звезда.
Да, я устала, что в голове так мало.
Я чуть меньше плясала и побольше почитала.
Гуляла и дышала, мечтала и улыбалась,
И другая красота сама меня украшала.
Мой секрет очень прост, быть только собой.
Ни на кого не похожей, если надо — смешной.
И не такой как с обложек — это совсем несложно,
В настоящую меня влюбляется любой прохожий.
Я мега-звезда, звезда.
Я мега-звезда, звезда.
Я мега-звезда, звезда.
Я мега-звезда, звезда.
(переклад)
Я дую свої губки, я крашу свої реснички.
Заплетаю я самі красиві косички.
Не читаю романи, мені і так нормально.
Любимая картина - это дзеркало у ванній.
Я смотрю третій час - я нереально крута.
Жую свою жвачку, інстаграмлю кота.
Я листую телефончик, все крім мене не дуже.
Нам не о чем болтать, если ты меня не хочешь.
Я мега-звезда, зірка.
Я мега-звезда, зірка.
Надеваю каблучки и юбочку покороче.
Ароматные духи, музычку погромче.
Я іду на роботу і все дивляться на мене.
Не знаю кем работаю, но це не беда!
Я красотка в стиле, лучшая чикуля.
Знаю каждую тусовку, там мене так любят.
За мої обалденные большие глаза.
Отойди, якщо ти не знаєш, що мені сказати.
Я мега-звезда, зірка.
Я мега-звезда, зірка.
Так, я встала, що в голові так мало.
Я чуть менше плясала і більше почитала.
Гуляла і дишала, мріяла і улибалась,
И другая краса сама мене украшала.
Мій секрет дуже прост, бути тільки собою.
Ні на кого не схожий, якщо надо — смішно.
І не такий як з обложек — це зовсім нескладно,
В настоящую меня влюбляется любой прохожий.
Я мега-звезда, зірка.
Я мега-звезда, зірка.
Я мега-звезда, зірка.
Я мега-звезда, зірка.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Снег 2019
Помоги мне 2018
Пох 2019
В прошлом 2020
Загадай 2019
Чёрные розы 2019
Swipe 2019
Не вини его 2019
Ливни 2019
Малой 2020
Шоколад 2019
Внутри 2020
Рука в рукаве 2020

Тексти пісень виконавця: Maryana Ro

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gangster Lovin' 2003
Eras Como la Flor ft. Leopoldo Federico y Su Orquesta 2022
Linkes Auge Blau ft. Horst Wende 1998
La Maria 2019
Pads, Paws and Claws 2012
Smile 2013