Переклад тексту пісні Загадай - Maryana Ro

Загадай (оригінал)

Город в огнях, все сияет
И мы на улице столицы
Город не спит
В это время зимы
И в наши счастливые лица
Снег с неба, снег с неба
Падает
И это и это
Радует
По крышам, по крышам
Побежим
Снежинки губами держи
Загадай мое имя шепотом
Знаю, звучит глупо
Но когда настанет
Новый день на улице
Между нами сбудется
Загадай мое имя шепотом
Знаю, звучит глупо
Но когда настанет
Новый день на улице
Между нами сбудется
Город услышит биение сердец
Подскажет нам осторожно
Там где начало берет свой конец
Желания станут возможны
Снег с неба, снег с неба
Падает
И это и это
Радует
По крышам, по крышам
Побежим
Снежинки губами держи
Загадай мое имя шепотом
Знаю, звучит глупо
Но когда настанет
Новый день на улице
Между нами сбудется
Загадай мое имя шепотом
Знаю, звучит глупо
Но когда настанет
Новый день на улице
Между нами сбудется

(переклад)

Місто в вогнях, все сяє
І ми на вулиці столиці
Місто не спить
В цей час зими
І в наші щасливі особи
Сніг з неба, сніг з неба
Падає
І це і це
Тішить
По дахах, по дахах
Побіжимо
Сніжинки тримай губами
Загадай моє ім'я пошепки
Знаю, звучить безглуздо
Але коли настане
Новий день на вулиці
Між нами збудеться
Загадай моє ім'я пошепки
Знаю, звучить безглуздо
Але коли настане
Новий день на вулиці
Між нами збудеться
Місто почує биття сердець
Підкаже нам обережно
Там, де початок бере свій кінець
Бажання стануть можливими
Сніг з неба, сніг з неба
Падає
І це і це
Тішить
По дахах, по дахах
Побіжимо
Сніжинки тримай губами
Загадай моє ім'я пошепки
Знаю, звучить безглуздо
Але коли настане
Новий день на вулиці
Між нами збудеться
Загадай моє ім'я пошепки
Знаю, звучить безглуздо
Але коли настане
Новий день на вулиці
Між нами збудеться