Переклад тексту пісні В прошлом - Maryana Ro

В прошлом - Maryana Ro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні В прошлом, виконавця - Maryana Ro.
Дата випуску: 02.07.2020
Мова пісні: Російська мова

В прошлом

(оригінал)
Когда в моём огромном мире
Проснется место для тебя
Мой лучший друг – заплаканный айфон
Ведь он, как я, тешит надежды твоего звонка
Я так хочу, чтобы звонил
Я так хочу, чтобы ты ждал
Хочу, чтобы считал гудки
Холодным током в проводах
Когда на третьем ты поймёшь
Что что-то тут пошло не так
Хочу, чтоб ты мне позвонил
Чтобы впервые — не поздняк
Звонит айфон, в доме темно
Свет и дисплей, не подниму, ну что же
Ты спросишь, почему я больше не играю грусть
Мой абонент больше не звонит, I choo
Ведь сегодня праздник, удали мой профиль
Наши чувства в прошлом, как остывший кофе
Из безумных фраз в темах философий
Отмечаю день, в котором мне на тебя пофиг
Мне на тебя пофиг
Мне на тебя пофиг
Мне на тебя пофиг
Мне на тебя пофиг
Звонит айфон, в доме темно
Свет и дисплей, не подниму, ну что же
Ты спросишь, почему я больше не играю грусть
Мой абонент больше не звонит, I choo
Ведь сегодня праздник, удали мой профиль
Наши чувства в прошлом, как остывший кофе
Из безумных фраз я темах философий
Отмечаю день, в котором мне на тебя пофиг
Мне на тебя пофиг
Мне на тебя пофиг
Мне на тебя пофиг
Мне на тебя пофиг
Мне на тебя пофиг
Мне на тебя пофиг
Мне на тебя пофиг
Мне на тебя пофиг
(переклад)
Коли у моєму величезному світі
Прокинеться місце для тебе
Мій найкращий друг – заплаканий айфон
Адже він, як я, тішить надії твого дзвінка
Я так хочу, щоб дзвонив
Я так хочу, щоб ти чекав
Хочу, щоб рахував гудки
Холодним струмом у дротах
Коли на третьому ти зрозумієш
Що щось тут пішло не так
Хочу, щоб ти подзвонив мені
Щоб уперше – не пізно
Дзвонить айфон, у будинку темно
Світло та дисплей, не підніму, ну що ж
Ти спитаєш, чому я більше не граю смуток
Мій абонент більше не дзвонить, I choo
Адже сьогодні свято, видали мій профіль
Наші почуття у минулому, як охолола кава
З шалених фраз у темах філософій
Відзначаю день, коли мені на тебе пофіг
Мені на тебе пофіг
Мені на тебе пофіг
Мені на тебе пофіг
Мені на тебе пофіг
Дзвонить айфон, у будинку темно
Світло та дисплей, не підніму, ну що ж
Ти спитаєш, чому я більше не граю смуток
Мій абонент більше не дзвонить, I choo
Адже сьогодні свято, видали мій профіль
Наші почуття у минулому, як охолола кава
З шалених фраз я темах філософій
Відзначаю день, коли мені на тебе пофіг
Мені на тебе пофіг
Мені на тебе пофіг
Мені на тебе пофіг
Мені на тебе пофіг
Мені на тебе пофіг
Мені на тебе пофіг
Мені на тебе пофіг
Мені на тебе пофіг
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Снег 2019
Помоги мне 2018
Пох 2019
Загадай 2019
Чёрные розы 2019
Swipe 2019
Не вини его 2019
Ливни 2019
Малой 2020
Шоколад 2019
Внутри 2020
Рука в рукаве 2020

Тексти пісень виконавця: Maryana Ro

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I'll Be Home For Christmas 2021
Bob Marley 2013
Száguldás fényes vágyakon 1994
Make It Soon 2009
Love Is Just Around the Corner ft. Toots Thielemans 2022
Giocatore mondiale 2005
G.T.F.U 2022