Переклад тексту пісні Чёрные розы - Maryana Ro

Чёрные розы (оригінал)

Ты знаешь эти чувства, как иголки
Что навсегда набьют татуировки
Глубже чернила - меня, ай, зацепило
Глубже чернила - меня, ай, зацепило
Я знаю хитрые твои уловки
Весь алкоголь, он в моей газировке
Хруст от винила - меня, ай, опьянило
Хруст от винила - меня, ай, опьянило
По небу, по звездам
Мы с ним в белых кроссах
Падаем обратно
Падаем обратно
Черные розы становятся белыми
Им доверяешь, но они подделаны
Черные розы становятся белыми
Им доверяешь, но они подделаны
Поливал водицею и срывал шипы с нее
Ты растил меня, как цветок
Так хотел уберечь, не смог
Я другая внутри, не такая, как ты
Я свободная птица
Как ты так меня не оставил
Как ты так меня не поправил
Как тик-так, время бьет на часах
Тик-тик-так, голос мой на битах
По небу, по звездам
Мы с ним в белых кроссах
Падаем обратно
Падаем обратно
Черные розы становятся белыми
Им доверяешь, но они подделаны
Черные розы становятся белыми
Им доверяешь, но они подделаны
Поливал водицею и срывал шипы с нее
Черные розы становятся белыми
Им доверяешь, но они подделаны
Черные розы становятся белыми
Им доверяешь, но они подделаны
Поливал водицею и срывал шипы с нее

Чёрные розы (переклад)

Ти знаєш ці почуття, як голки
Що назавжди наб'ють татуювання
Глибше чорнило - мене, ай, зачепило
Глибше чорнило - мене, ай, зачепило
Я знаю хитрі твої хитрощі
Весь алкоголь, він у моєму газуванні
Хрускіт від вінілу - мене, ай, сп'яніло
Хрускіт від вінілу - мене, ай, сп'яніло
По небу, по зірках
Ми з ним у білих кросах
Падаємо назад
Падаємо назад
Чорні троянди стають білими
Їм довіряєш, але вони підроблені
Чорні троянди стають білими
Їм довіряєш, але вони підроблені
Полив водицею і зривав шипи з неї
Ти ростив мене, як квітка
Так хотів уберегти, не зміг
Я інша всередині, не така, як ти
Я вільний птах
Як ти так мене не залишив
Як ти так мене не поправив
Як тик-так, час б'є на годиннику
Тік-тік-так, голос мій на бітах
По небу, по зірках
Ми з ним у білих кросах
Падаємо назад
Падаємо назад
Чорні троянди стають білими
Їм довіряєш, але вони підроблені
Чорні троянди стають білими
Їм довіряєш, але вони підроблені
Полив водицею і зривав шипи з неї
Чорні троянди стають білими
Їм довіряєш, але вони підроблені
Чорні троянди стають білими
Їм довіряєш, але вони підроблені
Полив водицею і зривав шипи з неї