Переклад тексту пісні M.A.C.A. - Snoop Dogg

M.A.C.A. (оригінал)

'Cause I’ma keep it G real.
I don’t fuck with you, cuz
You disrespected me.
You disrespect my hood by telling me
Take off my flag, asking how gangster I was, nigga
You lucky on that day I was acting cool, cuz
I told you I ain’t got time for that, but nigga, today I got time, cuz
(«You know what? We likes to party… We likes to party
We likes to party
We don’t cause trouble, we don’t bother nobody…»)
Ay young world, the world is yours
Ay young world, the world is yours
Young world, young world
The world is yours
Young world, the world is yours
The world is yours
The world is yours
The world is yours
The president say he wants to Make America Great Again
Fuck that shit, we gon' Make America Crip Again, cuz
As I look around I see so many millionaires
With skin like mine, don’t pretend like I’m
With that bullshit, your president been tweeting
Them black boys is balling out, the whole block been eating
You punk pigs we calling out
I’ma line y’all on up
Then start my own league, I’ma sign y’all on up
I’m thinking who my heroes be, thank God for the Negro League
Colin Kaepernick was blackballed, ah, nigga, please
This still America with three K’s, believe that shit
The world is yours my nigga, so go and see that bitch
Every chance you get hit that lick and get that shit
Put your name down and your thang down
We gon' Make America Crip Again
Ay young world, the world is yours
Ay young world, the world is yours
Young world, young world
The world is yours
Young world, the world is yours
The world is yours
The world is yours
The world is yours
Don’t ya look strange?
Having all that power but you won’t make change
But don’t trip we Crip and we gang up too
And if I do a count, I’m sure we got more guns than you
Now just imagine if we stop shooting our own kind
I’m a Crip with no color lines, that mean I’m colorblind
I learned that, turnt that, Willie Lynch, burnt that
G status earned that
Now that I’m your OG, it’s my job to teach you
Show you, look out, reach you
Every chance you get hit that lick and get that shit
And put your name down and your thang down
We gon' Make America Crip Again
Ay young world, the world is yours
Ay young world, the world is yours
Young world, young world
The world is yours
Young world, the world is yours
The world is yours
The world is yours
The world is yours
(«You know what? We like to party
We like to party… We like to party
You know what?
Yo, peep this, we like to party»)

(переклад)

Тому що я тримаю це G реально.
Я не ебаюсь з тобою, т
Ви не поважали мене.
Ви не поважаєте мій капот, розповідаючи мені
Зніми мій прапор, запитуючи, яким я гангстером, ніґґе
Тобі пощастило в той день, я вів себе круто, бо
Я казав тобі, що не маю на це часу, але ніґґґер, сьогодні я встиг, бо
(«Знаєте що? Ми любимо гуляти… Ми любимо тусувати
Ми любимо гуляти
Ми не завдаємо неприємностей, нікому не заважаємо...»)
Ай молодий світ, світ — твій
Ай молодий світ, світ — твій
Молодий світ, молодий світ
Світ належить тобі
Молодий світ, світ — твій
Світ належить тобі
Світ належить тобі
Світ належить тобі
Президент каже, що хоче знову зробити Америку великою
До біса це лайно, ми зробимо Америку ще раз лайкою, бо
Озираючись навколо, бачу стільки мільйонерів
З такою шкірою, як у мене, не прикидайся, як я
З цією фігню ваш президент твітнув
Ті чорні хлопці вибиваються, весь квартал їсть
Ви, свині-панки, ми закликаємо
Я в черзі
Тоді створіть власну лігу, я зареєструю вас усіх
Я думаю, хто мої герої, слава Богу за Лігу негрів
Колін Кепернік був чорний, ах, ніггер, будь ласка
Це все ще Америка з трьома K, повірте цьому лайну
Світ — твій мій ніґґер, тож іди погляньте на цю суку
Кожен шанс, коли ви отримаєте це лизати і отримати це лайно
Запишіть своє ім'я та свою тханг
Ми зробимо Америку хлипкою знову
Ай молодий світ, світ — твій
Ай молодий світ, світ — твій
Молодий світ, молодий світ
Світ належить тобі
Молодий світ, світ — твій
Світ належить тобі
Світ належить тобі
Світ належить тобі
Ви не виглядаєте дивно?
Маючи всю цю силу, але ти не змінишся
Але не впадайте у відчай, ми Кріп, і ми також об’єднуємося
І якщо я порахую, я впевнений, що у нас більше зброї, ніж у вас
А тепер уявіть собі, якщо ми перестанемо знімати собі подібних
Я Кріп без кольорових ліній, це означає, що я дальтонік
Я довідався про це, переверни це, Віллі Лінч, спалив це
Статус G заробив це
Тепер, коли я ваш OG, моя робота — навчити вас
Покажи тобі, подивись, до тебе
Кожен шанс, коли ви отримаєте це лизати і отримати це лайно
І запишіть своє ім'я та свою тенденцію
Ми зробимо Америку хлипкою знову
Ай молодий світ, світ — твій
Ай молодий світ, світ — твій
Молодий світ, молодий світ
Світ належить тобі
Молодий світ, світ — твій
Світ належить тобі
Світ належить тобі
Світ належить тобі
(«Знаєте що? Ми любимо гуляти
Ми любимо гуляти… Ми любимо гуляти
Знаєш, що?
Ой, подивіться на це, ми любимо гуляти»)