| Kalenin bedenleri yar yar yar yandım
| Тіла замку наполовину згоріли
|
| Koy verin gidenleri sınanay yavrun sınanay nay
| Покладіть, віддайте тим, хто їде, випробуйте свою дитину
|
| İpek bürük bürülmüş yar yar yar yandım
| Шовк скручений, я наполовину згорів
|
| Niksar’ın gelinleri yavrum
| Наречені Ніксара, моя дитина
|
| Niksar’ın gelinleri canım
| Ніксарські наречені, люба моя
|
| Kaleden iniyorum yar yar yar yandım
| Спускаюся з замку, напівзгорів
|
| Çağırsan dönüyorum canım benim oy
| Якщо ти мені подзвониш, я повернуся, моя люба
|
| Kurdum kibrit oldum yar yar yar yandım
| Я був сірником, став сірником, згорів наполовину
|
| Üflesen sönüyorum canım canım
| Якщо ти подунеш, я виходжу, моя люба
|
| Üflesen sönüyorum canım benim, benim canım
| Якщо ти подунеш, я виходжу мій милий, милий
|
| Entarisi aktandır yar yar yar yandım
| Неси сукню, я наполовину згоріла
|
| Ne gelirse haktandır vay kardaş vay
| Все, що прийде, правильно, вау брат, вау
|
| Benzimin sarılığı yar yar yar yandım
| Жовтість мого бензину наполовину згоріла
|
| Her dem ağlamaktır yar yar yar yandım | Це все про плач, я наполовину згорів |