Переклад тексту пісні Snowship - Benjamin Francis Leftwich

Snowship (оригінал)

I was only looking for the treasure in the dark
Not the tree’s and people in the middle of the park
But the treasures buried beneath years and years of time
He put his hand in my hand and he told me, «Son
When they all come looking for you, where you gonna run?
Your hearts wired up to the eyes in your head and they’re flashing bright.»
Be careful what you wish for when you’re young
Be careful what you wish for when you’re young
I signed a deal with the devil and he took my soul
To a room with a table in the dark and cold
I signed my name just the same as I’d done on the line before
I was in the middle of the cliff and the sea
With a ditch right behind me that the bitch couldn’t see
She came right at me with her teeth and her dress
And they both fell off

Snowship (переклад)

Я шукав скарб лише в темряві
Не дерево і люди посеред парку
Але скарби, поховані під роками часу
Він поклав руку в мою руку і сказав мені: «Сину
Коли вони всі прийдуть шукати тебе, куди ти біжиш?
Ваші серця прив’язані до очей у вашій голові, і вони яскраво блимають».
Будьте обережні, чого бажаєте, коли ви молоді
Будьте обережні, чого бажаєте, коли ви молоді
Я підписав угоду з дияволом, і він забрав мою душу
У кімнату зі столом у темряві й холоді
Я підписав своє ім’я так само, як і раніше
Я був посеред скелі й моря
Прямо за мною — рів, який сука не могла бачити
Вона кинулася прямо на мене зі своїми зубами і сукнею
І вони обидва впали