Переклад тексту пісні Unholy Triad - Kevin Max

Unholy Triad (оригінал)

Step out in the light and you feel the pain
Spread your wings of danger and you will not feel again
Is it really worth it?
I stayed up overnight reading everything
Looking for a hidden verse to make some sense of this
Why’d you disconnect?
And i watch through eyes of steel
Safety net breaking down
You and me were caught up in this scene
One and one and one always makes three
You and me and someone in between
Makes an unholy triad
Here we are just swimming on the floor
As my soul is crawling out the door
I will not share you anymore
Cause its an inverted triad
Lets rendezvous some place where none can see
In a cage of my design through bars of velveteen
Secret captivity
And i have abducted you
Knowing all the time you wanted me to…
You and me we’re caught up in this scene
On the edge and baring all our teeth
Some say common sense is for the weak
In this our unholy triad
Here we are just spinning on the floor
All the world’s a stage and we want more
One and one and the other feels like four
And its an unholy triad

Unholy Triad (переклад)

Вийдіть на світло, і ви відчуєте біль
Розправте крила небезпеки, і ви більше не відчуєте
Чи це справді того варте?
Я не спав ноч, читаючи все
Шукаю прихований вірш, щоб зрозуміти це
Чому ти відключився?
І я дивлюсь сталевими очима
Порушення захисної сітки
Ви і я були в цій сцені
Один і один і один завжди дають три
Ви і я і хтось поміж
Утворює несвяту тріаду
Тут ми просто плаваємо на підлозі
Коли моя душа виповзає за двері
Я більше не буду ділитися з вами
Тому що це перевернута тріада
Давайте зустрінемося в якомусь місці, де ніхто не може бачити
У клітині мого дизайну крізь бруски оксамату
Таємний полон
І я викрав тебе
Знаючи весь час, коли ти хотів, щоб я…
Ми з тобою в цій сцені
На краю й оголивши всі зуби
Деякі кажуть, що здоровий глузд для слабких
У цій нашій несвятій тріаді
Тут ми просто крутимось на підлозі
Весь світ – це сцена, і ми бажаємо більше
Один і один, а інший відчуває себе, як чотири
І це несвята тріада