Переклад тексту пісні Don´t Feel Sorry for Me - Jimmy Ruffin

Don´t Feel Sorry for Me (оригінал)

Hey baby
If you should see me
Oh, baby, out in a crowd
Then I shall break down, like a baby
Crying out loud
Oh no baby, no no my baby
Don’t feel sorry for me
I’m gonna be alright
You go your way and let me be
I gotta feelin' somethin' good, hey baby
Gonna happen to me
I’ll find a girl somewhere, so baby baby
I don’t care, but don’t feel sorry for me
Oh baby, yeah
As you came by the lord, we played
I didn’t know why the lord
But I was sure soon to realize, why
Because I, I had been blind
By your little lie
And now, there are tears in my eyes, oh
So you go your way, and I’ll go mine
Leavin' my pillow, sometime baby
Salty and cry, you keep me cryin'
Oh no no baby, no no my baby
Don’t feel sorry for me, oh
Me
Oh no baby, no no no no baby
Don’t feel sorry for me
Oh, sorry for me
Oh no baby

Don´t Feel Sorry for Me (переклад)

Агов мала
Якщо ви побачите мене
О, дитино, у натовпі
Тоді я зламаюся, як немовля
Плаче вголос
О ні дитино, ні ні моя дитина
Не шкодуй мене
Я буду в порядку
Ти йди своїм шляхом і дозволь мені бути
Мені потрібно щось добре почувати, привіт, дитино
Це станеться зі мною
Я десь знайду дівчинку, тому немовля
Мені байдуже, але не шкодуй мене
О, дитинко, так
Як ви прийшли по лорду, ми грали
Я не знав, чому лорд
Але я незабаром усвідомив, чому
Тому що я, я був сліпий
За твоєю маленькою брехнею
А тепер сльози в моїх очах, о
Тож ти йди своїм шляхом, а я піду своїм
Залишаю мою подушку, колись дитина
Солоний і плач, ти змушуєш мене плакати
О, ні, не дитина, ні, моя дитина
Не шкодуй мене, о
я
О ні дитино, ні ні ні не дитино
Не шкодуй мене
Ой, вибач мене
О, ні, дитино