Переклад тексту пісні Te Extraño - Armando Manzanero, Alejandro Lerner

Te Extraño - Armando Manzanero, Alejandro Lerner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te Extraño, виконавця - Armando Manzanero.
Дата випуску: 03.08.2017
Мова пісні: Іспанська

Te Extraño

(оригінал)
Te extraño y no tiene sentido este dolor
Extraño, de nuevo a la deriva en mi pasión
Y te extraño, y no tiene sentido este dolor
Si caminando es que se encuentran los caminos en uno mismo
Si demandando es que se quiebra la ilusión
Me perderé en el frío, tal vez me parta en dos, sí
Y no tiene sentido este dolor, no, oh no
Te extraño y todo me sucede alrededor
Qué extraño, si estoy viviendo en mi imaginación
Y te extraño, amor y no tiene sentido este dolor
Te extraño, y es un inmenso invierno esta estación del año
Camino entre mendigos solitarios
Te soñaré conmigo, reviviré tu voz, sí
Y no tiene sentido este dolor, no, no, no
(переклад)
Я сумую за тобою, і цей біль не має сенсу
Дивно, знову дрейфує в моїй пристрасті
І я сумую за тобою, і цей біль не має сенсу
Якщо ходити, то ти знаходиш шляхи в собі
Якщо подати до суду, то ілюзія розбита
Загублюся на морозі, може, розірву надвоє, так
І немає сенсу в цьому болю, ні, о ні
Я сумую за тобою і все відбувається навколо мене
Як дивно, якщо я живу у своїй уяві
І я сумую за тобою, кохана, і цей біль не має сенсу
Я сумую за тобою, і в цю пору року велика зима
Я ходжу серед самотніх жебраків
Я буду мріяти тебе разом зі мною, я оживлю твій голос, так
І цей біль не має сенсу, ні, ні, ні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
J.S. Bach: Partita for Violin Solo No. 2 in D minor, BWV 1004 - Arr. Dominic Miller, Nick Patrick, Nick Ingman - Mi Fe ft. Alejandro Lerner, Johann Sebastian Bach 2003
Después De Ti 2003
Voy a Apagar la Luz 2010
Mía 2010
No Se Tu 2010
Amarte Así 1999
No Hace Falta 2011
Como Yo Te Amé 2010
Novia Linda 2010
Adoro 2010
Nena Neurótica 1998
Costumbres Argentinas 2011
El Faro ft. Alejandro Lerner 2022
Te Extraño 2010
¿Quién Te Dijo? 1999
No Hace Falta Que Lo Digas 1993
Parece Que Fue Ayer 2010
Confesiones Frente Al Espejo 2002
Inevitable 1999
Cuando Una Mujer 2003

Тексти пісень виконавця: Armando Manzanero
Тексти пісень виконавця: Alejandro Lerner