Переклад тексту пісні Снилось - J:МОРС, Президентский оркестр Республики Беларусь

Снилось (оригінал)

Любишь ходить на концерты и любоваться парнями
взрослых коктейлей рецепты
Будут селиться колибри в мятых твоих завитушках
не убереглись и погибли игрушки
Сны быстротечные бегут водой по улицам
просыпаешься, встаешь, на солнце жмуришься
Снилось, наверное, верить так хочется,
сыпало небо живыми тюльпанами
мы звездам дарили свое одиночество
звезды привыкли к большим расстояньям
в боях за тебя в атмосфере разряженной
все прошлое станет космическим мусором
улыбки застынут на камне заснеженном
сюжеты достанутся хитрым продюсерам…
Страшно, когда одиноко,
холодно если на крыше
я поступаю жестоко
Будут селиться колибри
в мятых твоих завитушках
не убереглись и погибли игрушки
Сны быстротечные бегут водой по улицам
просыпаешься, встаешь, на солнце жмуришься!!!

(переклад)

Любиш ходити на концерти і любуватися хлопцями
дорослих коктейлів рецепти
Селитимуться колібрі в м'ятих твоїх завитушках
не вбереглися і загинули іграшки
Сни швидкоплинні біжать водою вулицями
прокидаєшся, встаєш, на сонці жмуришся
Снилося, мабуть, вірити так хочеться,
сипало небо живими тюльпанами
ми зіркам дарували свою самотність
зірки звикли до великих відстаней
у боях за тебе в атмосфері розрядженої
все минуле стане космічним сміттям
посмішки застигнуть на камені засніженому
сюжети дістануться хитрим продюсерам…
Страшно, коли самотньо,
холодно якщо на даху
я вчиняю жорстоко
Селитимуться колібрі
у м'ятих твоїх завитках
не вбереглися і загинули іграшки
Сни швидкоплинні біжать водою вулицями
прокидаєшся, встаєш, на сонці жмуришся!!!