Переклад тексту пісні Беги - J:МОРС

Беги (оригінал)

На замерзшем окне горизонт
Дорисуй к нему небо с птицами
Будто птицы уходят под лед
Бесконечными вереницами
Оставайся смотреть на метель
Не спеши ее резать фарами
Впереди еще столько недель
С очень скользкими тротуарами
Беги, даже если тебе все равно
Даже если под утро авто
Сквозь метель так не просто поймать
Не жди, наори на нее сквозь стекло
Она будет все делать назло
Не давай ей тебя забывать
Горизонт никуда не ведет
Даже если мы станем птицами
Видишь, птицы уходят под лед
Бесконечными вереницами
Мы могли бы дождаться тепла
Коротать февраль, слушать новости
Улетать, возвращаться в тела
Путешествовать в невесомости
Беги, даже если тебе все равно
Даже если под утро авто
Сквозь метель так не просто поймать
Зажги, наори на нее сквозь стекло
Она будет все делать назло
Не давай ей тебя забывать
Беги, даже если тебе все равно
Даже если под утро авто
Сквозь метель так не просто поймать
Зажги, наори на нее сквозь стекло
Она будет все делать назло
Не давай ей тебя забывать

Беги (переклад)

На замерзлому вікні обрій
Дорисуй до нього небо з птахами
Наче птахи йдуть під кригу
Нескінченними низками
Залишайся дивитися на хуртовину
Не поспішай її різати фарами
Попереду ще стільки тижнів
З дуже слизькими тротуарами
Біжи, навіть якщо тобі все одно
Навіть якщо під ранок авто
Крізь завірюху так не просто зловити
Не чекай, накрий на неї крізь скло
Вона все робитиме на зло
Не давай їй тебе забувати
Обрій нікуди не веде
Навіть якщо ми станемо птахами
Бачиш, птахи йдуть під кригу
Нескінченними низками
Ми могли б дочекатися тепла
Коротати лютий, слухати новини
Відлітати, повертатися до тіла
Подорожувати у невагомості
Біжи, навіть якщо тобі все одно
Навіть якщо під ранок авто
Крізь завірюху так не просто зловити
Запали, наорі на неї крізь скло
Вона все робитиме на зло
Не давай їй тебе забувати
Біжи, навіть якщо тобі все одно
Навіть якщо під ранок авто
Крізь завірюху так не просто зловити
Запали, наорі на неї крізь скло
Вона все робитиме на зло
Не давай їй тебе забувати