Переклад тексту пісні Не умирай - J:МОРС, Президентский оркестр Республики Беларусь

Не умирай - J:МОРС, Президентский оркестр Республики Беларусь
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не умирай, виконавця - J:МОРС. Пісня з альбому Беларускае золата, у жанрі Рок
Дата випуску: 30.06.2017
Лейбл звукозапису: Music 2 Business по лицензии J:Морс
Мова пісні: Російська мова

Не умирай

(оригінал)
Я теряю больше, продолжая жить
Там, где не встречу тебя
Мир на до и после проще разделить
Если не больно терять
Лишь мои просветы
И где-то твоя белизна
Не умирай
Это как будто
Пасмурный рай
Сонное утро
Искорки слез
Черепки перламутра
Тают
Запахи и звуки — все как в первый раз
Под нераскрытым зонтом
Те, кому не легче, позабудут нас
Если не сейчас, то потом
Алые просветы и где-то
Твоя белизна
Не умирай
Это как будто
Пасмурный рай
Сонное утро
Капли росы
Лепестки перламутра
Медленно вниз
Голос негромко
Тающий пульс
Из-под обломков
Знаешь, мечта
Рвется где тонко
Так всегда
Не умирай
Это как будто
Пасмурный рай
Сонное утро
Искорки слез
Черепки перламутра
Медленно вниз
Голос негромко
Тающий пульс
Из-под обломков
Знаешь, мечта
Рвется где тонко
(переклад)
Я втрачаю більше, продовжуючи жити
Там, де не зустріну тебе
Мир на до і після простіше розділити
Якщо не боляче втрачати
Лише мої просвіти
І десь твоя білизна
Не вмирай
Це ніби
Похмурий рай
Сонне ранок
Іскорки сліз
Черепки перламутру
Тануть
Запахи та звуки — все як у перший раз
Під нерозкритим парасолькою
Ті, кому не легше, забудуть нас
Якщо не зараз, то потім
Яскраві просвіти і десь
Твоя білизна
Не вмирай
Це ніби
Похмурий рай
Сонне ранок
Краплі роси
Пелюстки перламутру
Повільно вниз
Голос тихо
Плис, що тане
З-під уламків
Знаєш, мрія
Рветься де тонко
Так завжди
Не вмирай
Це ніби
Похмурий рай
Сонне ранок
Іскорки сліз
Черепки перламутру
Повільно вниз
Голос тихо
Плис, що тане
З-під уламків
Знаєш, мрія
Рветься де тонко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Босиком по мостовой 2015
Жывi ft. Президентский оркестр Республики Беларусь 2017
Не умирай 2015
Металась 2019
Беларускае золата ft. Президентский оркестр Республики Беларусь 2017
Беги 2017
Маё сонца 2017
Монтевидео ft. Президентский оркестр Республики Беларусь 2017
Супермарио ft. Президентский оркестр Республики Беларусь 2017
Вместе навсегда (100 дорог) ft. Президентский оркестр Республики Беларусь 2017
Дай мне 2017
Мы станем 2017
Моё солнце ft. Президентский оркестр Республики Беларусь 2017
Вместе навсегда (100 дорог) 2017
Снилось ft. Президентский оркестр Республики Беларусь 2017
Волки ft. Президентский оркестр Республики Беларусь 2017
Электричество 2017
Электричество ft. Президентский оркестр Республики Беларусь 2017
Босиком по мостовой (Album version) 2017
Моё солнце 2017

Тексти пісень виконавця: J:МОРС
Тексти пісень виконавця: Президентский оркестр Республики Беларусь