Переклад тексту пісні Floorless - 360, Travy P

Floorless (оригінал)

They can hear me, they don’t see me though
Nowadays on my UFO
In a league of my own
Don’t tell me what they want
Don’t say it’s been my time (Ayy)
Right now I’m just living life (Ayy)
You know what I’m here to do (Yeah)
So I’ve got nuttin' to prove (Let's go)
Fuck money (Why?) Poor, no (Oh)
Sex cells (Yeah?) Hormone (Ha)
Take off (What?) Your clothes (Yeah)
I got it down to a T (No wardrobe)
We came a long way from selling albums in the boot
Now we drop a song and see the shit has landed on the news
When you’re makin' money watch what will family do 'cause
That’s how you decide whoever’s relative to you
If you rate this and feel this dog then make a playlist
Of the real 6 God and be the channel with the views
Money so high up but it fuckin' won’t die
But if numbers don’t lie then I’m tellin' 'em the truth
I"ll rock a purse, that crazy bitch
When I drop a verse, yo, a fat lady sings
I think my mum and dad should get back making kids
If I ain’t the best born fuckin' Matt Damon is
They can hear me, they don’t see me though
Nowadays on my UFO
In a league of my own
Don’t tell me what they want
Don’t say it’s been my time (Don't say it’s been my time)
Right now I’m just living life (Livin' life)
You know what I’m here to do (You know what I’m hear to do)
So I’ve got nuttin' to prove
Hey yo, I’m grimy, recording every verse up in a payphone
Do it by the book, but I’m skimming every page though
You’ll be bored as until the time you see play though
Even as support act I’m still the fuckin' main show
I can find a silver lining every time it rains though
Grab the pot of gold while they lookin' at that rainbow
Ninety-five percent is the amount I’ma save though
The other five is fuck around money, call it Play-Doh
Why does everybody in this game rap the same?
I can put a fuckin' stop to this shit: Drake flow
Body all these unknown bitches: Jane Doe
When I say bitches I’m talkin' 'bout how many
Figures will I aim for, I can figure eight more
Grade me on the paper, boy, why you want that A4?
You ain’t in the same league, let alone the same sport
You can’t put a baseball player next to a racehorse
Been a minute, now I’m back in it
Thought I was down, now I’m back winning
Thought I would lose, huh?
Yeah
But I ain’t no loser (Travy)
I ain’t ever fell off
Always been a good fella, yeah
Veteran like De Niro
So now I stack hella zero’s
Pent house on the top floor
I guess I ain’t got no floors, dog
Girl, suck me like she jawless
Shang Tsung, I be flawless
Shang Tsung, I be flawless, yeah
Shang Tsung, I be flawless, yeah
Shang Tsung, I be flawless, yeah
Shang Tsung, I be flawless, yeah
They can hear me, they don’t see me though
Nowadays on my UFO
In a league of my own
Don’t tell me what they want
Don’t say it’s been my time (Don't say it’s been my time)
Right now I’m just living life (Livin' life)
You know what I’m hear to do (You know what I’m hear to do)
So I’ve got nuttin' to prove

Floorless (переклад)

Вони мене чують, але не бачать
Зараз на моєму НЛО
У власній лізі
Не кажіть мені, чого вони хочуть
Не кажи, що це був мій час (Ай)
Зараз я просто живу життям (Ай)
Ви знаєте, що я тут роблю (Так)
Тож я маю боязні доводити (Ходімо)
На хуй гроші (Чому?) Бідно, ні (О)
Статеві клітини (Так?) Гормон (Ха)
Зніми (Що?) свій одяг (Так)
Я допустив до Т (без гардеробу)
Ми пройшли довгий шлях від продажу альбомів у завантаженні
Тепер ми запускаємо пісню й бачимо, що лайно потрапило в новини
Коли ви заробляєте гроші, дивіться, що буде робити сім’я
Таким чином ви вирішуєте, хто вам належить
Якщо ви оцінюєте це й відчуваєте цю собаку, створіть список відтворення
Справжніх 6 богів і будьте каналом із переглядами
Гроші так високо, але вони не помруть
Але якщо цифри не брешуть, то я кажу їм правду
Я буду качати гаманець, ця божевільна сука
Коли я кидаю вірш, йо, товста дама співає
Я вважаю, що мої мама і тато повинні повернутися до дітей
Якщо я не найкращий природжений бісаний Метт Деймон
Вони мене чують, але не бачать
Зараз на моєму НЛО
У власній лізі
Не кажіть мені, чого вони хочуть
Не кажіть, що це був мій час (Не кажіть, що це був мій час)
Зараз я просто живу життям (Livin' life)
Ви знаєте, що я тут роблю (Ви знаєте, що я чую, щоб робити)
Тож я маю боязні доводити
Привіт, я брудний, записую кожен куплет в таксофон
Робіть це за книжкою, але я переглядаю кожну сторінку
Ви будете нудьгувати, поки не побачите гру
Навіть будучи супроводжуючою групою, я все ще є головним шоу
Але я можу знайти срібну підкладку кожного разу, коли йде дощ
Візьміть горщик із золотом, поки вони дивляться на цю веселку
Проте дев’яносто п’ять відсотків — це сума, яку я заощаджую
Інші п’ять — це гроші, називайте це Play-Doh
Чому всі в цій грі репають однаково?
Я можу зупинити це лайно: потік Дрейка
Тіло всіх цих невідомих сук: Джейн Доу
Коли я кажу суки, я говорю про те, скільки
Цифри, до яких я прагну, я можу нарахувати ще вісім
Оцініть мене на папері, хлопчику, навіщо вам цей формат А4?
Ви не в тій самій лізі, не кажучи вже про один вид спорту
Ви не можете поставити бейсболіста поруч із скаковим конем
Минула хвилина, тепер я знову в це
Я думав, що я програв, тепер я знову перемагаю
Думав, що програю, га?
Ага
Але я не невдаха (Треві)
Я ніколи не впав
Завжди був хорошим хлопцем, так
Ветеран, як Де Ніро
Тож зараз я складаю hella zero
Пентхаус на верхньому поверсі
Мабуть, у мене немає підлог, собако
Дівчино, смоктай мене, наче безщелепна
Шанг Цунг, я буду бездоганним
Шанг Цунг, я буду бездоганний, так
Шанг Цунг, я буду бездоганний, так
Шанг Цунг, я буду бездоганний, так
Шанг Цунг, я буду бездоганний, так
Вони мене чують, але не бачать
Зараз на моєму НЛО
У власній лізі
Не кажіть мені, чого вони хочуть
Не кажіть, що це був мій час (Не кажіть, що це був мій час)
Зараз я просто живу життям (Livin' life)
Ви знаєте, що я чую, щоб робити (Ви знаєте, що я хочу робити)
Тож я маю боязні доводити