Переклад тексту пісні Still Rap - 360

Still Rap - 360
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Still Rap , виконавця -360
Пісня з альбому Utopia
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуEMI, Forthwrite
Вікові обмеження: 18+
Still Rap (оригінал)Still Rap (переклад)
Yeah Ага
Uh, yeah Ага, так
All these jealous motherfuckers are old now Усі ці ревниві дурниці вже старі
Saying 'Don't rap' and go back to my old sound (on the old shit mate) Сказати «Не читай реп» і повернутися до мого старого звуку (на старому лайнері)
And people saying I’ve sold out І люди кажуть, що я продався
Yeah man I have when I’m performing to a whole town (Woooooo) Так, у мене є, коли я виступаю на ціле місто (уууу)
Yo, it ain’t true, you working 9 to 5 Ой, це неправда, ви працюєте з 9 до 5
But you fucking hate for the money Але ти до біса ненавидиш гроші
What does that make you? Що це робить вас?
The difference is that I’m in love with this shit Різниця в тому, що я закоханий у це лайно
And I’m doing me — Fuck what you think!І я роблю себе — До біса, що ти думаєш!
(Damn 60!) (Прокляті 60!)
Ayo I aim high, never low Айо, я цілюся високо, ніколи не низько
They try, getting close Вони намагаються, наближаючись
If they ain’t getting with what I say — urgh, let 'em go Якщо вони не розуміють того, що я кажу — ну, відпустіть їх
Wait, hide, then explode Зачекайте, сховайтеся, а потім вибухніть
You see me take flight at insane height Ви бачите, як я літаю на шаленій висоті
You want it?Ви хочете?
Then come and get a dose! Тоді приходьте і візьміть дозу!
I hear 'em talk, but honestly all that realness bores me Я чую, як вони говорять, але, чесно кажучи, вся ця реальність мене набридає
I’ll went my own path, I knew I’ll kill it surely Я піду своїм власним шляхом, я знав, що вб’ю його
Those who used to hold this crown in this field before me Ті, хто до мене тримав цю корону на цій ниві
Are the same motherfuckers who now kneel before me Ті самі дурниці, які зараз стоять переді мною на коліна
Here’s a toast to living in the life I chose Ось тост за життя в житті, яке я вибрав
Heavens knows, it’s the one that chose me Небеса знають, це той, хто вибрав мене
Nothing comes free when you’re hungry Ніщо не дається безкоштовно, коли ти голодний
Staring down 2 roads tryna get the money Дивлячись на 2 дороги, намагайтеся отримати гроші
Here’s a toast to living in the life I dream x4 Ось тост за жити в житті, про яке я мрію x4
UH, my brain is kinda fried, give me a sec Гм, мій мозок неначе підсмажений, дайте мені секунду
It’s been about 5 weeks since I’ve been in my bed Пройшло близько 5 тижнів, як я не лежав у своєму ліжку
I work.Я працюю.
I can’t recall the last minute I slept Я не пам’ятаю останню хвилину, коли спав
I ain’t running from 5 O but I’m resisting arrest Я не тікаю від 5 O , але я опираюся арешту
I can’t sleep until I’m the best Я не можу заснути, поки не стану найкращим
I will when I’m dead — I took that in a literal sense Я зроблю, коли помру — я взяв це у буквальному сенсі
And while the rest of you just sit on the fence А поки решта ви просто сидите на огорожі
I’m starting point guard.Я стартовий розігрыш.
Go and give a kiss to the bench Ідіть і поцілуйте лаву
Ayo in Hip-Hop ya give props Айо в хіп-хопі я дай реквізит
The second that you let them see your shits pops, they’re pissed off Як тільки ви дозволите їм побачити ваше лайно, вони розлютіться
Keep it real and piss off Зберігайте це по-справжньому і гнійтесь
Thought of every goal I wanted;Думав про кожну ціль, яку я хотів;
wrote a list of написав список
All my biggest dreams, now every one of them’s ticked off Усі мої найбільші мрії, тепер кожна з них виконується
Ayo I can’t look at life on the bright side Айо, я не можу дивитися на життя з позитивного боку
The only hours I leave home is at night time Я виходжу з дому лише вночі
I’m a MC, no care, stress free Я MC, без турботи, без стресу
Needed no one to accept me, except me Мене ніхто не міг прийняти, крім мене
Here’s a toast to living in the life I chose Ось тост за життя в житті, яке я вибрав
Heavens knows, it’s the one that chose me Небеса знають, це той, хто вибрав мене
Nothing comes free when you’re hungry Ніщо не дається безкоштовно, коли ти голодний
Staring down 2 roads tryna get the money Дивлячись на 2 дороги, намагайтеся отримати гроші
Here’s a toast to living in the life I dream x4 Ось тост за жити в житті, про яке я мрію x4
Carry on Продовжуй
Carry on in your world Продовжуйте у своєму світі
'Cos I’m on Тому що я на
'Cos I’m on to my dreams Тому що я до своїх мрій
Cheers, cheers, cheers, cheers Ура, ура, ура, ура
Here’s to my dreams Ось до мої мрії
Dream, dream, dream, dream Мрія, мрія, мрія, мрія
Here’s to my dreams Ось до мої мрії
Carry on Продовжуй
Carry on in your world Продовжуйте у своєму світі
'Cos I’m one «Тому що я один
'Cos I’m one of my dreams Тому що я одна з моїх мрій
And I’m never gonna wake up І я ніколи не прокинуся
From my dreamЗ моєї мрії
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: