Переклад тексту пісні Money - 360, Sydnee Carter

Money (оригінал)

Money isn’t somethin' that you live for
Every time you want it just a little more
Spendin' every dollar like it’s not enough
So watch you get rich and fall in the end, so
Life is all about gettin' paid, make it all at that mental rate
Go and put the shit where your mouth is, showin' off your expensive taste
Ayy, livin' it up, not givin' a fuck, all you wantin' is a million bucks
Spendin' every little bit in a month and showin' you richer than us
Yep
Shinin', shinin' wow, how you buy that nicer house
Always spendin' that high amount, what you wearin' is hired now (woo)
Got you thinkin' that what you’re makin' it’ll buy the crown
What you spend it’ll make you better than everyone in your entire town
Boy, you got mad loot, ain’t nobody that is boss as you
You will never be the one without real ones so you go and get a squad tattoo
Look, where you shop at, yo, you drop stacks, and you pop tags, and you got cash
That Fendi that was not bad like, «Where the fuck did you cop that?»
Like goddamn, these younger kids they’ve have gone mad
They see the way you livin', homie, they want that too (want that)
When you fuckin' grow they’ll come to know that it’s nothin' though,
but it’s funny, yo
You got a money phone 'cause their contacts as lost as you, you’re gone
Money isn’t somethin' that you live for
Every time you want it just a little more
Spendin' every dollar like it’s not enough
So watch you get rich and fall in the end, so
Why live a lie, live a lie
Lusting me into the money (why?)
So why live a lie, live a lie
Lusting me into the money (why?)
Hustle, hustle everyday livin' for that paper, boy
Sellin' drugs and be your own boss so you ain’t employed
Money over bitches (what?), money over bitches (what?)
Are you really gonna go and tell me that it’s money over women?
(oh)
I was the guy who was fine with it all, up in my mind I was dying for more
I took advice from the guys who had tried it before
(They took an L) Decided my life was designed to be more
The sky was my callin', I took it all, and we’re only alive for the tiniest
portion
Acquired a fortune, livin' it up, life—it was sorted
Buyin' up all of society’s thoughts and make me a guy who was highly important
Life was so awesome, finally scorchin', throwin' around until five in the
mornin'
Addicted to money and diamonds and thought it was all about that and the high
of performin'
Kinda distorted, the title was awesome, decided to call it
Falling & Flying, but kind of ironic, ‘cause suddenly shifted from flying to
fallin'
Funny how everyone think of the poor, thinkin' their life ain’t worth livin' at
all
Go and visit some kids in Nepal and see that the poorest are richest of all
Money isn’t somethin' that you live for
Every time you want it just a little more
Spendin' every dollar like it’s not enough
So watch you get rich and fall in the end, so
Why live a lie, live a lie
Lusting me into the money (why?)
So why live a lie, live a lie
Lusting me into the money (why?)
So why live a lie, live a lie
Lusting me into the money
So why live a lie, live a lie
Lusting me into the money

(переклад)

Гроші - це не те, заради чого ти живеш
Щоразу, коли ви хочете трошки більше
Витрачати кожен долар, ніби його замало
Тож спостерігайте, як ви розбагатієте і врешті впадете
Життя — це те, щоб отримувати гроші, робіть це в такому розумовому темпі
Ідіть і покладіть лайно туди, де ваш рот, демонструючи свій дорогий смак
Ой, живи, не кидайся, все, що ти хочеш — мільйон баксів
Витрачайте щоразу за місяць і показуйте, що ви багатші за нас
так
Блискуй, сяю, як ти купуєш цей кращий будинок
Завжди витрачаючи таку велику суму, те, що ви носите, найняте зараз (вуу)
Я зрозумів, що те, що ти робиш, купує корону
Те, що ви витратите, зробить вас кращим за всіх у всьому вашому місті
Хлопче, ти розлютився, не так, як ти, бос
Ви ніколи не залишитеся без справжніх, тому ви можете зробити татуювання
Подивіться, де ви робите покупки, ви кидаєте стопки, лопаєте бірки, і ви отримуєте готівку
Той Fendi, який був непоганий, наприклад: «Де ти, біса, це зробив?»
Як до біса, ці молодші діти зійшли з розуму
Вони бачать, як ти живеш, друже, вони теж цього хочуть (хочуть цього)
Коли ти до біса виростеш, вони дізнаються, що це ніщо,
але це смішно, ой
У вас є телефон із грошима, тому що їхні контакти так само втрачені, як і ви, вас немає
Гроші - це не те, заради чого ти живеш
Щоразу, коли ви хочете трошки більше
Витрачати кожен долар, ніби його замало
Тож спостерігайте, як ви розбагатієте і врешті впадете
Навіщо жити брехнею, жити брехнею
Бажаю мені грошей (чому?)
Тож навіщо жити брехнею, жити брехнею
Бажаю мені грошей (чому?)
Спіши, спіши щоденне життя заради цього паперу, хлопче
Продавайте наркотики і будьте самі собі босом, щоб вас не працевлаштували
Гроші над суками (що?), гроші над суками (що?)
Ти справді підеш і скажеш мені, що гроші – це жінки?
(о)
Я був тим хлопцем, якому все це було добре, у свідомості я вмирав за більшим
Я скористався порадою від хлопців, які пробували це раніше
(Вони взяли L) Вирішили, що моє життя створене для більшого
Небо було моїм покликом, я взяв все це, і ми живі лише для найменших
порція
Здобув статок, прожив його, життя — це було впорядковано
Купувати всі думки суспільства і зробити з мене хлопця, який був дуже важливим
Життя було таким приголомшливим, нарешті палаючим, кидалося аж до п’ятої години
ранок
Був залежний від грошей і діамантів і думав, що все це пов’язано з цим і високою
з виконання
Дещо спотворена, назва чудова, вирішив назвати її
Falling & Flying, але трохи іронічно, 'причина раптово перейшла з польоту на
падіння
Дивно, як усі думають про бідних, думаючи, що їхнє життя не варте того, щоб жити
всі
Відвідайте дітей у Непалі і переконайтеся, що найбідніші – найбагатші
Гроші - це не те, заради чого ти живеш
Щоразу, коли ви хочете трошки більше
Витрачати кожен долар, ніби його замало
Тож спостерігайте, як ви розбагатієте і врешті впадете
Навіщо жити брехнею, жити брехнею
Бажаю мені грошей (чому?)
Тож навіщо жити брехнею, жити брехнею
Бажаю мені грошей (чому?)
Тож навіщо жити брехнею, жити брехнею
Заманює мене в гроші
Тож навіщо жити брехнею, жити брехнею
Заманює мене в гроші