Переклад тексту пісні Purple Waterfall - 360

Purple Waterfall (оригінал)

Feel like I’m in paradise
Watch that purple waterfall
Got me feelin' rich, so rich
Never go and poor it all
Come see the cloud that I live in
I mean the couch that I sit in
I said I stopped but I didn’t
It’s another world that I been in, listen
When I’m on it I think I’m a king
Top of the world without doing a thing
When it’s gone, I’m literally sinking
And I’m tryna look for a lizard with wings
Let me get some sleep
And some rest in peace
Got me scratching a lot
And my head is nodding without hip-hop beats
Eyes closed, where’d sight go?
I think time’s going to waste
We’re mind blown
I think mind’s goin' to space
Time wasted, so wasted
Run away from me
But I’m jaded, no escapin'
The escape I need
Time wasted, so wasted
Run away from me
But I’m jaded, no escapin'
The escape I need
My purple waterfall
Slow drip (slow drip)
I’ve said enough
And we see double now
Un-gripped
I’ve had enough
Leanin', can’t stay up
On one, that main buzz
Purple all of my paint brush
Found a way to make pain stop
Made up a nocturnal breed
Stay stuck in this perfect dream
I’m faded, but I
Wake up the second that the curtains bleed
And I’m slurring speech
Yo, I think I needa learn to speak
Been a while you ain’t heard from me
But I stay, drown in that purple stream
Eyes lookin' like it hurts to read
And it burns to see
But if I lose spit, then just let me know
If my eyes close I deserve to sleep
My purple waterfall
Slow drip (slow drip)
I’ve said enough
And we see double now
Un-gripped
I’ve had enough
My purple waterfall
Slow drip (slow drip)
I’ve said enough
And we see double now
Un-gripped
I’ve had enough
I’m feelin' wide awake, wide awake
I’m chasin' the dragon to hide the pain, hide the pain
Come see the cloud that I live in
I said I stopped, but I didn’t
My purple waterfall
Slow drip (slow drip)
I’ve said enough
And we see double now
Un-gripped
I’ve had enough
My purple waterfall
Slow drip (slow drip)
I’ve said enough
And we see double now
Un-gripped
I’ve had enough

(переклад)

Відчуй, ніби я в раю
Подивіться на цей фіолетовий водоспад
Я відчув себе багатим, таким багатим
Ніколи не йдіть і бідні все
Приходьте побачити хмару, в якій я живу
Я маю на увазі диван, на якому сиджу
Я казав, що зупинився, але не зробив
Це інший світ, у якому я був, послухайте
Коли я займаюся цим, я думаю, що я король
На вершині світу, не роблячи нічого
Коли його немає, я буквально тону
І я намагаюся шукати ящірку з крилами
Дай мені поспати
А дехто спочивай з миром
Я дуже дряпався
І моя голова киває без хіп-хоп-битів
Заплющені очі, куди подівся зір?
Я вважаю, що час втрачено
Ми вражені
Я думаю, що розум летить у космос
Даремно втрачений час
Тікай від мене
Але я втомився, не втечу
Втеча, яка мені потрібна
Даремно втрачений час
Тікай від мене
Але я втомився, не втечу
Втеча, яка мені потрібна
Мій фіолетовий водоспад
Повільно капає (повільно капає)
Я сказав достатньо
І зараз ми бачимо подвійне
Неохоплений
З мене досить
Нахиляюся, не можу не спати
З одного боку, цей головний шум
Увесь мій пензлик фіолетовий
Знайшов спосіб припинити біль
Вивели нічну породу
Залишайтеся в цій ідеальній мрії
Я зів’ялий, але я
Прокиньтеся в ту секунду, коли штори протікають кров’ю
І я невиразна мова
Я думаю, мені потрібно навчитися говорити
Давно вас не було чути від мене
Але я залишусь, потону в цьому фіолетовому потоці
Очі виглядають так, ніби боляче читати
І це горить побачити
Але якщо я втрачу плювок, просто повідомте мені про це
Якщо мої очі заплющуються, я заслуговую спати
Мій фіолетовий водоспад
Повільно капає (повільно капає)
Я сказав достатньо
І зараз ми бачимо подвійне
Неохоплений
З мене досить
Мій фіолетовий водоспад
Повільно капає (повільно капає)
Я сказав достатньо
І зараз ми бачимо подвійне
Неохоплений
З мене досить
Я відчуваю себе неспання, зовсім не спить
Я переслідую дракона, щоб приховати біль, приховати біль
Приходьте побачити хмару, в якій я живу
Я казав, що зупинився, але не зробив
Мій фіолетовий водоспад
Повільно капає (повільно капає)
Я сказав достатньо
І зараз ми бачимо подвійне
Неохоплений
З мене досить
Мій фіолетовий водоспад
Повільно капає (повільно капає)
Я сказав достатньо
І зараз ми бачимо подвійне
Неохоплений
З мене досить