Переклад тексту пісні I'm OK - 360

I'm OK - 360
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm OK , виконавця -360
Пісня з альбому: Falling & Flying
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:06.09.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:EMI, Soulmate
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

I'm OK (оригінал)I'm OK (переклад)
Tell me what I’ve done wrong but I’m OK, I’m OK Скажіть мені, що я зробив не так, але я в порядку, я в порядку
They tell me that I’m alone but I’m OK, I’m OK Вони кажуть мені, що я один, але зі мною все добре, я в порядку
Uh yeah, welcome aboard, we don’t want to make this album small Так, ласкаво просимо на борт, ми не хочемо робити цей альбом маленьким
So, tell you mates that we will sell some more silly Тож скажіть вам, друзі, що ми продамо ще дещо дурні
Man, I’m hoping that Melbourne’s all with me Чоловіче, я сподіваюся, що Мельбурн зі мною
Take them on the road to help perform with me Візьміть їх у дорогу, щоб допомогти зі мною виступити
I ain’t even gonna waste a breath Я навіть не буду витрачати даремно дихання
And I ain’t even gonna break a sweat І я навіть не збираюся попітніти
I came with the aim to get the same respect in one year Я прийшов із метою заробити таку ж повагу за один рік
As these lames that have played for ten Як ці кривди, що грали десять
See a lot of them have played to death Подивіться, багато з них зіграли на смерть
Yo, I don’t hate them but honestly I ain’t impressed with them Ой, я не ненавиджу їх, але, чесно кажучи, вони мене не вразили
See you gonna wanna change directions Бачимо, ти хочеш змінити напрямок
They be second but don’t place me next to them Вони будуть другими, але не ставте мене поруч з ними
I’m in a league of my own Я в власній лізі
And if they don’t like it, then each to their own А якщо їм це не подобається, то кожному по-своєму
See, I don’t listen to the hate, I don’t need it to grow Бачите, я не слухаю ненависті, мені не потрібна для розростання
And I know that I reap what I sow so go ahead and І я знаю, що я жну те, що посіяв, тому — вперед
Tell me what I’ve done wrong but I’m OK, I’m OK Скажіть мені, що я зробив не так, але я в порядку, я в порядку
They tell me that I’m alone but I’m OK, I’m OK Вони кажуть мені, що я один, але зі мною все добре, я в порядку
I was a young kid, overly known for dumb shit Я був молодою дитиною, надто відомий своїми дурними
I had a big mouth, I was known to run it У мене був великий рот, я був, як керувати ним
Only some didn’t think I’d overcome it Тільки деякі не думали, що я це подолаю
The only percentage that I know’s a hundred Єдиний відсоток, який я знаю — це сотня
Yeah, I ain’t following leaders here Так, я не слідкую за лідерами
Nah ah, cause honestly I ain’t gotta compete with them Ні, бо, чесно кажучи, мені не потрібно з ними змагатися
Nah, I gotta team I gotta believe in Ні, мені потрібна команда, в яку я маю вірити
And it’s my turn to be on the receiving end І настала моя черга бути на стороні, яка отримує
We won’t ever be fallen Ми ніколи не впадемо
I brought em a life they will never be bored in Я створив їм життя, у якому вони ніколи не будуть нудьгувати
I walk in the life while I’m kicking the door in Я йду в життя, поки вибиваю двері
And show the motherfuckers that I’m putting my all in І покажи сволоку, що я вкладаю все своє
Uh, they can see that my sound is changing О, вони бачать, що мій звук змінюється
'Cause, to me, I believe that they are outdated Тому що я вважаю, що вони застаріли
And it seems that the crown’s vacant І здається, що корона вакантна
And to take it I need to be ground breaking and so І щоб прийняти це, мені потрібно бути новатором тощо
Tell me what I’ve done wrong but I’m OK, I’m OK Скажіть мені, що я зробив не так, але я в порядку, я в порядку
They tell me that I’m alone but I’m OK, I’m OK Вони кажуть мені, що я один, але зі мною все добре, я в порядку
The fear is gone and I don’t care, I feel fine Страх зник, і мені не байдуже, я почуваюся добре
(Yeah I’m OK) (Так, я в порядку)
The fear is gone, I still don’t care, I’m feeling fine Страх зник, мені все одно все одно, я почуваюся добре
(Yeah I’m OK) (Так, я в порядку)
Uh yeah, yo ah Так так, йо а
Yo, I don’t like thinking what could have been Ой, я не люблю думати про те, що могло бути
But I can’t help hating what shouldn’t be Але я не можу не ненавидіти те, чого не повинно бути
See a lot of people wouldn’t dream Бачити багато людей і не мріяли б
Even when they are put to sleep Навіть коли їх кладуть спати
But you can tell when you look at me Але ви можете зрозуміти, коли подивитеся на мене
There’s things that I’ve wanted to say Є речі, які я хотів сказати
I’m gonna bring in a positive change Я внесу позитивні зміни
That’s a promise I’ve made Це обіцянка, яку я дав
And I’ma take that blame І я беру на себе цю провину
And haters are all good, I’ll be a OK І ненависники всі хороші, я буду в нормі
Tell me what I’ve done wrong but I’m OK, I’m OK Скажіть мені, що я зробив не так, але я в порядку, я в порядку
They tell me that I’m alone but I’m OK, I’m OKВони кажуть мені, що я один, але зі мною все добре, я в порядку
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: