| Yeah, yeah, yeah, yeah
| Так, так, так, так
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
| так, так, так, так, так, так, так, так
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah
| Так, так, так, так
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
| Так, так, так, так, так
|
| Oi, you a chat lad who would chat, lad, yap yap for a lap dance
| Ой, ти хлопець, який би балакав
|
| You a snitch though with ya backpack, that is what I call a ratbag
| Хоча ти стукач із рюкзаком, це я називаю пацюком
|
| Yeah, boy, was a rap fan, but the rappers here they be trash as
| Так, хлопче, я був шанувальником репу, але репери тут — трішки
|
| Saw THC up in a graf mag, that’s a motherfucking hashtag
| Побачив ТГК у графічному журналі, це проклятий хештег
|
| Honestly, I’ll kick ya sons nuts, you won’t ever be granddad
| Чесно кажучи, я з'їду з вас, сини, ви ніколи не станете дідусем
|
| Then I’ll break ya fucking spine, yo, that’s the definition of Snapback
| Тоді я зламаю тобі хребет, ё, це визначення Snapback
|
| Working, I’m never not busy, this attitude, yo, I get it off 50
| Працюючи, я ніколи не був зайнятий, таке ставлення, йоу, я отримую від 50
|
| You wanna get it on with me, you could be Kobe’s last game and you’ll never
| Ти хочеш пограти зі мною, ти можеш стати останньою грою Кобі, і ти ніколи не
|
| drop sixty
| падіння шістдесят
|
| You ain’t dropping this
| Ви цього не кидаєте
|
| Like a eunuch, homie, no topping this
| Як євнух, друже, без доповнення
|
| Whether battling or a song I did they keep yapping it like they wanna bit
| Незалежно від того, чи то бій, чи то пісня, яку я виконала, вони продовжують дякувати, наче хочуть кусати
|
| Yo, they need to know that I’m adamant, it ain’t arrogance, yo, it’s confidence
| Йо, вони мають знати, що я непохитний, це не зарозумілість, ай, це впевненість
|
| I’m a nice bloke, ain’t it obvious? | Я гарний хлопець, чи не очевидно? |
| But in god mode, I’m on top a this
| Але в режимі бога я на горі це
|
| But at my shows I sell tix and ain’t talking 'bout where Boston is
| Але на своїх виставках я продаю tix і не говорю про те, де знаходиться Бостон
|
| (Goddamn) You dunno what the roster is, and I ain’t talking 'bout a gab,
| (Прокляття) Ви не знаєте, який список, і я не говорю про розмову,
|
| but I got a gift
| але я отримав подарунок
|
| And getting off the piss and off the piff and off the sniff made me wanna jump
| І коли я звільнився від сечі, піффу та нюхання, я захотів стрибати
|
| off a cliff
| зі скелі
|
| Say no when I’m offered pip, better than ever whenever off the shit
| Скажи ні, коли мені пропонують піп, краще, ніж будь-коли, коли не лайно
|
| I don’t care for your problem, I dodge 'em, you can get ya mug shot tryna rob
| Мені байдужа ваша проблема, я уникаю їх, ви можете спробувати пограбувати
|
| the kid
| дитина
|
| Won’t back down, ain’t the type to go chat now
| Не відступить, зараз не з тих людей, щоб чатувати
|
| If someone’s turning their lights off all I say is I blacked out
| Якщо хтось вимикає світло, я кажу, що я затьмарився
|
| They mustn’t know who raised me or the circles that I rapped 'round
| Вони не повинні знати, хто мене виховав, чи кола, по яких я стукав
|
| Those same dudes who raised me you should see the circles I wrapped round
| Ті самі хлопці, які виховали мене, ви повинні побачити кола, які я обгорнув
|
| These past years been a big blur, in poor form, but I’m back now
| Ці минулі роки були великим розпливом, у поганій формі, але зараз я повернувся
|
| My arm says keep evolving and I’m upping the level the way I rap, now
| Моя рука каже: «Продовжуйте розвиватися», і зараз я підвищую рівень, як я реп
|
| See the whole game gonna back out, when I stood up, homie, yo, they sat down
| Дивіться, як вся гра відступить, коли я встав, друже, вони сіли
|
| Every single thing that I wanna happen, yo, it’s gonna happen 'cause it’s
| Усе, що я хочу, щоб сталося, це станеться, тому що так
|
| mapped out
| накреслено
|
| Couldn’t write with a crown on so I got it sitting in my lap now
| Я не міг писати з короною, тому я сидить у мене на колінах
|
| If you wanna do it we can get into it, but I guarantee you’re gonna tap out
| Якщо ви хочете це зробити, ми можемо взяти участь у цьому, але я гарантую, що ви зробите це
|
| In a battle they say 3 won, that’s the way that all the votes go
| У бою кажуть, що виграли 3, так і проходять усі голоси
|
| All I’m hearing though, «3.6., is it cool to get a photo?»
| Але все, що я чую: «3.6., це круто сфотографуватися?»
|
| Of course it is, you don’t need to ask, but listen up because I’m so close
| Звичайно, вам не потрібно запитувати, але послухайте, бо я так близько
|
| Said three-one-three-six, that’s my old postcode if you don’t know
| Сказав три-один-три-шість, це мій старий поштовий індекс, якщо ви не знаєте
|
| Went from hanging out at Eastland (Hanging out at Eastland)
| Поїхав із тусування в Істленді (Hanging out at Eastland)
|
| To a massive house on the beach end (To a massive house on the beach end)
| To a masive house on the beach end (To a masive house on the beach end)
|
| I ain’t bragging 'bout my achievements, I’m saying anybody can achieve 'em
| Я не хвалюсь своїми досягненнями, я кажу, що кожен може їх досягти
|
| If you got a passion you believe in, if you wanna have it you can reach it
| Якщо у вас є пристрасть, у яку ви вірите, якщо ви хочете її мати, ви можете досягти її
|
| Just dream big (Get to it) Yo, it’s obvious I been to hell and back
| Просто мрійте про великі мрії (До це ) Ей, очевидно, я був у пеклі й назад
|
| I’ma show the world where Melbourne at, this is my city, I’ma tell 'em that
| Я покажу світу, де знаходиться Мельбурн, це моє місто, я їм це скажу
|
| (Where the album at?) Don’t tell 'em that, they’re like «Why's this not a album
| (Де альбом?) Не кажіть їм цього, вони такі: «Чому це не альбом
|
| track?»
| слід?»
|
| All the best shit I have held it back, but doesn’t matter, I got hella raps
| Усе найкраще, що я стримав , але не має значення, я отримав чудовий реп
|
| No swagger jacking, they just yell on tracks, everybody here can tell I’m back
| Без чванства, вони просто кричать на доріжках, кожен тут може сказати, що я повернувся
|
| I’m on top 'cause you dropped off, now you in the middle like where Malcolm at
| Я вгорі, тому що ти скинув, тепер ти в середині, як там, де Малкольм
|
| I can see I’m making fellas sad, like a telepath I can tell you that
| Я бачу, що засмучую хлопців, як телепат, я можу вам це сказати
|
| I can tell you’re mad 'cause I’m with a girl that is hella bad and you jealous
| Я можу сказати, що ти злий, тому що я з дівчиною, яка погана, а ти ревнуєш
|
| as
| як
|
| She make more money than me, she make more money than me, yeah, she a boss bitch
| Вона заробляє більше, ніж я, вона заробляє більше, ніж я, так, вона сучка-бос
|
| Even on holiday she was a money machine, there ain’t no off switch
| Навіть у святкові дні вона була грошовою машиною, в ній немає вимикача
|
| You a germ, man that they gassing up, but no Auschwitz
| Ви зародок, чоловік, якого вони газують, але не Аушвіц
|
| Get 'em jumping 'round goth chicks in mosh pits at them rock gigs
| Нехай вони стрибають навколо готів у мош-пітах на рокових концертах
|
| Never mind, yo, I got this, 60 never been robbed, bitch
| Неважливо, я отримав це, 60 ніколи не грабували, сука
|
| 'Cause growing up in that Ringwood, boy, learned to hide my money where my sock
| Тому що, зростаючи у тому Рінгвуді, хлопчик, навчився ховати мої гроші там, де мій шкарпетку
|
| is
| є
|
| Better get it, yo, you’re not this, from the country of the convicts
| Краще візьми, йоу, ти не такий, із країни засуджених
|
| I was living gritty, hitting skiddies, but this mini little city’s where my
| Я був гірко, їздив на заноси, але це маленьке містечко моє
|
| squad is (Squad)
| загін є (Загін)
|
| Dropped hits and then got rich, hitting 'em up with that bomb shit (Boom)
| Скинув хіти, а потім розбагатів, вдаривши їх цією бомбою (Бум)
|
| Understand when that bomb hits you’ll be breathing it in like that bong rip
| Зрозумійте, коли ця бомба вдарить, ви будете вдихнути нею як цей рип
|
| If it’s not 6 in your top pick then that topic getting top split
| Якщо це не 6 у вашому найкращому виборі, то ця тема буде розділена на перше місце
|
| Yeah, it’s your opinion, but it’s wrong, bitch, this is god shit | Так, це твоя думка, але це неправильно, сука, це лайно |