Переклад тексту пісні Midnight Sun - Elena, Nick Corline

Midnight Sun - Elena, Nick Corline
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Midnight Sun, виконавця - Elena.
Дата випуску: 04.08.2011
Лейбл звукозапису: Cat
Мова пісні: Англійська

Midnight Sun

(оригінал)
Feelin' kinda «loca», wanna dance all night,
And maybe, maybe I’ll getcha baby.
I’ve seen you once before and you’re just my type.
Think I’ll get lucky, oh baby, baby.
Come on, call me «bonita»,
Don’t be shy, I promise to please ya'
Te quiero, te quiero
I’m, I’m, Imma show ya.
Come on, call me «bonita»,
Don’t be shy, I promise to please ya,
It’s getting hotter,
And I’m about to be your midnight sun.
Chorus:
Got that look like you don’t care
Acting like a millionaire,
Boy you got me dancing, oh, oh oh, oh, oh.
Got no worries, got no cares,
Causing trouble everywhere,
Boy you got me dancing,
Got me dancing, dancing.
All i wanna do is keep you up all night
Forget your girlfriend, we'll keep it secret
Boy, whatcha got is really hard to find
You got me twisted, think I’m addicted.
Come on, call me «bonita»,
Don’t be shy, I promise to please ya,
Te quiero, te quiero
I’m, I’m, Imma show ya Come on, call me 'bonita'
Don’t be shy, I promise to please ya'
It’s getting hotter.
And I’m about to be your midnight sun.
Chorus:
Got that look like you don’t care
Acting like a millionaire
Boy you got me dancing, oh, oh oh, oh, oh.
Got no worries, got no cares,
Causing trouble everywhere,
Boy you got me dancing,
Got me dancing, dancing.
'Bout to be your midnight sun …
'Bout to be your midnight sun …
Chorus:
Got that look like you don’t care
Acting like a millionaire
Boy you got me dancing, oh, oh oh, oh, oh.
Got no worries, got no cares,
Causing trouble everywhere,
Boy you got me dancing,
Got me dancing, danc
(переклад)
Відчуваю себе "loca", хочу танцювати всю ніч,
І, можливо, я здобуду дитину.
Я бачила тебе колись, і ти просто мій тип.
Думаю, мені пощастить, дитинко, дитинко.
Давай, називай мене «боніта»,
Не соромтеся, я обіцяю догодити вам
Te quiero, te quiero
Я, я, я покажу тобі.
Давай, називай мене «боніта»,
Не соромтеся, я обіцяю догодити вам,
Стає тепліше,
І я збираюся стати твоїм опівнічним сонцем.
Приспів:
Здається, що тобі байдуже
Діючи як мільйонер,
Хлопче, ти змушував мене танцювати, о, о о, о, о.
Немає турбот, немає турбот,
Скрізь спричиняє неприємності,
Хлопче, ти змушував мене танцювати,
Змусила мене танцювати, танцювати.
Все, що я хочу – це не спати всю ніч
Забудь свою дівчину, ми збережемо це в таємниці
Хлопче, те, що ти отримав, справді важко знайти
Ви мене збентежили, подумайте, що я залежний.
Давай, називай мене «боніта»,
Не соромтеся, я обіцяю догодити вам,
Te quiero, te quiero
Я, я, я покажу тобі. Давай, називай мене "боніта"
Не соромтеся, я обіцяю догодити вам
Стає тепліше.
І я збираюся стати твоїм опівнічним сонцем.
Приспів:
Здається, що тобі байдуже
Поводжуй себе як мільйонер
Хлопче, ти змушував мене танцювати, о, о о, о, о.
Немає турбот, немає турбот,
Скрізь спричиняє неприємності,
Хлопче, ти змушував мене танцювати,
Змусила мене танцювати, танцювати.
«Бути твоїм опівнічним сонцем…
«Бути твоїм опівнічним сонцем…
Приспів:
Здається, що тобі байдуже
Поводжуй себе як мільйонер
Хлопче, ти змушував мене танцювати, о, о о, о, о.
Немає турбот, немає турбот,
Скрізь спричиняє неприємності,
Хлопче, ти змушував мене танцювати,
Змусила мене танцювати, танцювати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mamma mia (He's italiano) ft. Elena 2014
Touch The Stars ft. Nuthin Under A Million 2013
Amar Tu Vida 2010
Your Captain Tonight 2010
Hypnotic 2010
Midnight Sun 2011
Mama ft. F.Charm 2015
The Balkan Girls 2009
Ritmo Do Meu Flow feat. DJ Overule & Rusty ft. Nick Corline 2009
Yarnana Yarnane 2021
Gura Ta 2018
Perna Mea ft. Elena 2016
Ecou ft. Elena 2013
Autograf ft. Elena 2015
I'm on Fire 2010
Antidot ft. Elena 2016

Тексти пісень виконавця: Elena
Тексти пісень виконавця: Nick Corline