Переклад тексту пісні Your Captain Tonight - Elena

Your Captain Tonight - Elena
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Your Captain Tonight, виконавця - Elena. Пісня з альбому Disco Romancing, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.05.2010
Лейбл звукозапису: Broma16
Мова пісні: Англійська

Your Captain Tonight

(оригінал)
Dancin' in the moonlight,
Livin' on boys and fun,
Feels just so right.
Drinkin', i’m not thinkin',
I am love drunk and I Feel amazin'.
Oh oh Boy you bring me up up,
Take me to the top top.
We don’t need to talk talk,
We’re international.
Kissing in the dark, dark,
This is what I want want.
Cause you’re the bomb, bomb.
Chorus:
Baby put it on me,
You make me feel so hasty,
I’m go-go-gonna be Your captain tonight.
Baby put it on me,
You make me feel so hasty,
I’m go-go-gonna be Your captain tonight.
Its getting dark and hazy,
This party’s going crazy,
We do it how we like it.
And keep on rockin', and keep on rockin'.
Oh oh Boy you bring me up up,
Take me to the top top.
We don’t need to talk talk,
We’re international.
Kissing in the dark, dark,
This is what I want want.
Cause you’re the bomb, bomb.
Chorus:
Baby put it on me,
You make me feel so hasty,
I’m go-go-gonna be Your captain tonight.
Baby put it on me,
You make me feel so hasty,
I’m go-go-gonna be Your captain tonight.
(переклад)
Танцюю в місячному світлі,
Живи хлопцями та веселись,
Здається, що це так.
П'ю, я не думаю,
Я любовний п’яний і почуваюся дивовижно.
О, о, хлопчику, ти мене виховуєш,
Перенеси мене на верхню частину.
Нам не потрібно говорити,
Ми міжнародні.
Цілуватися в темряві, темряві,
Це те, чого я хочу.
Бо ти бомба, бомба.
Приспів:
Дитина, надінь це на мене,
Ти змушуєш мене відчувати себе таким поспішним,
Сьогодні ввечері я буду вашим капітаном.
Дитина, надінь це на мене,
Ти змушуєш мене відчувати себе таким поспішним,
Сьогодні ввечері я буду вашим капітаном.
Темніє й туманно,
Ця вечірка сходить з розуму,
Ми робимо так, як нам подобається.
І продовжуйте гойдати, і продовжуйте гойдати.
О, о, хлопчику, ти мене виховуєш,
Перенеси мене на верхню частину.
Нам не потрібно говорити,
Ми міжнародні.
Цілуватися в темряві, темряві,
Це те, чого я хочу.
Бо ти бомба, бомба.
Приспів:
Дитина, надінь це на мене,
Ти змушуєш мене відчувати себе таким поспішним,
Сьогодні ввечері я буду вашим капітаном.
Дитина, надінь це на мене,
Ти змушуєш мене відчувати себе таким поспішним,
Сьогодні ввечері я буду вашим капітаном.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mamma mia (He's italiano) ft. Elena 2014
Amar Tu Vida 2010
Hypnotic 2010
Midnight Sun 2011
Mama ft. F.Charm 2015
The Balkan Girls 2009
Yarnana Yarnane 2021
Gura Ta 2018
Perna Mea ft. Elena 2016
Ecou ft. Elena 2013
Autograf ft. Elena 2015
I'm on Fire 2010
Antidot ft. Elena 2016

Тексти пісень виконавця: Elena