Переклад тексту пісні ¿Porqué? - Luis Vargas

¿Porqué? (оригінал)

Letra de «¿Porque?»
Soy yo mami, Luis Vargas
Que lindo, que lindo
Luis Vargas El Rey Supremo
Ahora que te encuentro otra vez
Después de tanto tiempo mujer
De que tú te marchaste sin ver
Lo fácil que de dejaste tu ayer
No podía resistir el dolor
Pensé que iba a morirme de amor
El tiempo que a pasado talvez
Me ha dado un poco de valor
¿Porque tú te marchaste mujer?
Si yo te daba todo ¿porque?
¿Porque me hiciste eso?
¿porque?
Si tu estabas con otro ¿porque?
Dime como te ha ido mujer
¿Porque no dices nada?
¿porque?
¿Porque tú me dejaste?
¿porque?
¿Porque tu estás llorando?
¿porque?
¿Porque?
¿porque?
¿Porque?
¿porque?
Me tratas así
¿Porque?
¿porque?
¿Porque?
¿porque?
Lo hiciste tan mal
No me mires, no
Que soy yo
Ahí esta sonando la guitarra lazer
Y ahora esto
Pero que mambo, pero que mambo
Pero que mambo, Toñito, ay que mambo
Te dije que no me mire
Que soy yo Luis Vargas
¿Qué tú no me conoces?
Que lindo
Guitarra que suena linda
Te vas sin decir nada, y así
Borra todo el amor que te dí
Te busca aquel señor, ya lo vi
Quizás mañana se burlen de mí
Cuidado que el te puede ver
Ya no sigas llorando así
Vete corriendo, vete junto a el
Ahora comprendo lo tonto que fuí
¿Porque tú te marchaste mujer?
Si yo te daba todo ¿porque?
¿Porque me hiciste eso?
¿porque?
Si tu estabas con otro ¿porque?
Dime como te ha ido mujer
¿Porque no dices nada?
¿porque?
¿Porque tú me dejaste?
¿porque?
¿Porque tu estás llorando?
¿porque?
¿Porque?
¿porque?
¿Porque?
¿porque?
Me tratas así
¿Porque?
¿porque?
¿Porque?
¿porque?
Lo hiciste tan mal
¿Porque?
¿porque?
¿Porque?
¿porque?
Lo hiciste tan mal
¿Porque?
¿porque?
¿Porque?
¿porque?
Y soy bueno
¿Porque?
¿porque?
(Corazón)
¿Porque?
¿porque?
Me tratas así
¿Porque?
¿porque?
(Mi cielo)
¿Porque?
¿porque?

(переклад)

Текст «Чому?».
Це я, мама, Луїс Варгас
Як мило, як мило
Луїс Варгас Верховний король
Тепер, коли я знову зустрічаюся з тобою
через стільки часу жінка
Що ти пішов, не побачивши
Як легко ти залишив своє вчорашнє
Я не міг протистояти болю
Я думав, що помру від кохання
Час, який минув, можливо
Це додало мені трохи сміливості
Чому ти залишив жінку?
Якщо я віддав тобі все, то чому?
Чому ти зробив це зі мною?
оскільки?
Якщо ти був з кимось іншим, то чому?
розкажи мені, як це було, жінка
Бо ти нічого не говориш?
оскільки?
Чому ти покинув мене?
оскільки?
Чому ти плачеш?
оскільки?
Оскільки?
оскільки?
Оскільки?
оскільки?
ти ставишся до мене так
Оскільки?
оскільки?
Оскільки?
оскільки?
ти зробив це так погано
Не дивись на мене, ні
Це я
Там грає на лазерній гітарі
а тепер це
Але який мамбо, але який мамбо
Але який мамбо, Тоніто, о який мамбо
Я сказав тобі не дивитися на мене
Хто я? Луїс Варгас
Що ти мене не знаєш?
Як люб'язно
гарно звучить гітара
Ти йдеш, нічого не сказавши, і так
Зітри всю любов, яку я тобі дав
Той чоловік шукає тебе, я його вже бачив
Може, завтра з мене посміються
Будьте обережні, щоб він міг вас бачити
більше не плач так
Біжи, йди з ним
Тепер я розумію, наскільки я був дурний
Чому ти залишив жінку?
Якщо я віддав тобі все, то чому?
Чому ти зробив це зі мною?
оскільки?
Якщо ти був з кимось іншим, то чому?
розкажи мені, як це було, жінка
Бо ти нічого не говориш?
оскільки?
Чому ти покинув мене?
оскільки?
Чому ти плачеш?
оскільки?
Оскільки?
оскільки?
Оскільки?
оскільки?
ти ставишся до мене так
Оскільки?
оскільки?
Оскільки?
оскільки?
ти зробив це так погано
Оскільки?
оскільки?
Оскільки?
оскільки?
ти зробив це так погано
Оскільки?
оскільки?
Оскільки?
оскільки?
і мені добре
Оскільки?
оскільки?
(серце)
Оскільки?
оскільки?
ти ставишся до мене так
Оскільки?
оскільки?
(Мій Рай)
Оскільки?
оскільки?