Переклад тексту пісні Si Tú Mujer Llega - Luis Vargas

Si Tú Mujer Llega - Luis Vargas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si Tú Mujer Llega , виконавця -Luis Vargas
Пісня з альбому Solo Bachata de Colección, Vol. 1
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:19.06.2017
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуJose Luis
Si Tú Mujer Llega (оригінал)Si Tú Mujer Llega (переклад)
Si tu mujer llega y te rompe la camisa Якщо твоя дружина прийде і порве тобі сорочку
Si tu mujer llega y jala el poloché Якщо твоя дружина приїде і тягне полоче
Es porque te quiere (Sí) Це тому, що він любить тебе (Так)
Es porque te quiere (Sí) Це тому, що він любить тебе (Так)
Es porque te quiere (Sí) Це тому, що він любить тебе (Так)
Es porque te quiere (Sí) Це тому, що він любить тебе (Так)
Si tu mujer llega y te rompe la camisa Якщо твоя дружина прийде і порве тобі сорочку
Si tu mujer llega y te dice ven acá Якщо ваша дружина приїде і скаже вам прийти сюди
Es porque te quiere (Sí) Це тому, що він любить тебе (Так)
Es porque te quiere (Sí) Це тому, що він любить тебе (Так)
Es porque te quiere (Sí) Це тому, що він любить тебе (Так)
Es porque te quiere (Sí) Це тому, що він любить тебе (Так)
Es que a las mujeres Hay irle a la corriente Це те, що жінки повинні плисти за течією
Es que las mujeres hay que decirle que sí Це те, що жінки повинні сказати «так».
O si no te matan (Sí) Або якщо вони вас не вб'ють (Так)
O si no te matan (Sí) Або якщо вони вас не вб'ють (Так)
O si no te matan (Sí) Або якщо вони вас не вб'ють (Так)
O si no te matan (Sí) Або якщо вони вас не вб'ють (Так)
Son capaz de a fusilarte (O si no te matan) Вони здатні застрелити вас (Інакше вони вб'ють вас)
De hacerte una brujería (O si no te matan) Про чаклунство (або якщо вони вас не вб'ють)
De aruñarte el pescuezo (O si no te matan) Почухати шию (або якщо вони вас не вб'ють)
De tirarte pa' los pies (O si no te matan) Щоб кинути вас на ноги (Або якщо вони вас не вб'ють)
Son capaz de cualquier cosa (O si no te matan) Вони здатні на все (Інакше вони вб'ють вас)
Es que ellas son celosas (O si no te matan) Це те, що вони заздрять (Або якщо вони вас не вб'ють)
Es que ellas cuidan lo de ella (O si no te matan) Це те, що вони піклуються про неї (або вбивають вас)
Las mujeres son así (O si no te matan) Жінки такі (Або якщо вони тебе не вб'ють)
Si tu mujer llega y te rompe la camisa Якщо твоя дружина прийде і порве тобі сорочку
Si tu mujer llega y te dice ven acá Якщо ваша дружина приїде і скаже вам прийти сюди
Es porque te quiere (Sí) Це тому, що він любить тебе (Так)
Es porque te quiere (Sí) Це тому, що він любить тебе (Так)
Es porque te quiere (Sí) Це тому, що він любить тебе (Так)
Es porque te quiere (Sí) Це тому, що він любить тебе (Так)
Hay que decirle que sí (Es porque te quiere) Ви повинні сказати йому так (це тому, що він вас любить)
Que hay que irse para la casa (Es porque te quiere) Що ти повинен піти додому (це тому, що він тебе любить)
Hay que irle a la corriente (Es porque te quiere) Ти повинен плисти за течією (Це тому, що він тебе любить)
O soy capaz de matarte (Es porque te quiere) Або я здатний тебе вбити (це тому, що він тебе любить)
Hay que decirle que sí (Es porque te quiere) Ви повинні сказати йому так (це тому, що він вас любить)
Hay que complacerlo bien (Es porque te quiere) Ви повинні добре йому догодити (це тому, що він вас любить)
Las mujeres son así (Es porque te quiere) Жінки такі (це тому, що він тебе любить)
Es porque te quieren mucho (Es porque te quiere) Це тому, що вони тебе дуже люблять (Це тому, що вони тебе люблять)
Quieren tenerte acostado (Es porque te quiere) Вони хочуть, щоб ти лежав (це тому, що вони тебе люблять)
Si tu mujer llega y te rompe la camisa Якщо твоя дружина прийде і порве тобі сорочку
Si tu mujer llega y te dice ven acá Якщо ваша дружина приїде і скаже вам прийти сюди
Es porque te quiere (Sí) Це тому, що він любить тебе (Так)
Es porque te quiere (Sí) Це тому, що він любить тебе (Так)
Es porque te quiere (Sí) Це тому, що він любить тебе (Так)
Es porque te quiere (Sí) Це тому, що він любить тебе (Так)
Es que a las mujeres Hay irle a la corriente Це те, що жінки повинні плисти за течією
Es que las mujeres hay que decirle que sí Це те, що жінки повинні сказати «так».
O si no te matan (Sí) Або якщо вони вас не вб'ють (Так)
O si no te matan (Sí) Або якщо вони вас не вб'ють (Так)
O si no te matan (Sí) Або якщо вони вас не вб'ють (Так)
O si no te matan (Sí) Або якщо вони вас не вб'ють (Так)
Son capaz de a fusilarte (O si no te matan) Вони здатні застрелити вас (Інакше вони вб'ють вас)
De hacerte una brujería (O si no te matan) Про чаклунство (або якщо вони вас не вб'ють)
De aruñarte el pescuezo (O si no te matan) Почухати шию (або якщо вони вас не вб'ють)
De tirarte pa' los pies (O si no te matan) Щоб кинути вас на ноги (Або якщо вони вас не вб'ють)
Las mujeres son así (O si no te matan) Жінки такі (Або якщо вони тебе не вб'ють)
Hay que cuidarse de ellas (O si no te matan) Ви повинні подбати про них (Інакше вони вб'ють вас)
Hay que irle a la corriente (O si no te matan) Ви повинні плисти за течією (Інакше вони вб'ють вас)
Son capaz de cualquier cosa (O si no te matan) Вони здатні на все (Інакше вони вб'ють вас)
Es que ellas aman mucho (O si no te matan) Це те, що вони дуже люблять (Або якщо вони не вб'ють тебе)
Es que tienen sentimientos (O si no te matan)Це те, що у них є почуття (Або якщо вони вас не вбивають)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: