Переклад тексту пісні Too Young - Zeds Dead, Rivers Cuomo, Pusha T

Too Young (оригінал)

Girl, we’re too young, don’t give up on life
Don’t, don’t stop believin'
Girl, we’re too young, don’t give up on life
Don’t, don’t stop believin'
Look at you, art girl
You live in the art world
Attracted to boys in the hood
We pick you apart, girl
She like 'em Chief Keef
She like 'em tattooed
She like to roll leaf
She like 'em mad rude, talkin' 'bout cash rules
Takin' selfies in the mirror (woo!)
Get the angle, make it clearer (woo!)
That ain’t perfect, girl, ain’t no perfect world
Why we takin' life so serious?
The past is the past and it’s old
The future is bright and it’s bold
Bigger goals, bigger Rolls
Bigger stage, bigger shows
Girl, we’re too young, don’t give up on life
Don’t, don’t stop believin'
Girl, we’re too young, don’t give up on life
Don’t, don’t stop believin'
We grew up on fairytales
No wonder we’re dreamers
Rejection, know very well
They didn’t believe us
We made 'em believers
You thought you ain’t need us
How you gon' stop us now?
The youth are leaders
Innovators
They can’t see you 'cause they’re imitators
We made a lane of our own
We ain’t assimilators
Now that our house is a home
We better renovators
Color outside of the lines
Now I just demonstrate it
Girl, we’re too young, don’t give up on life
Don’t, don’t stop believin'
Girl, we’re too young, don’t give up on life
Don’t, don’t stop believin'
Girl, we’re too young, don’t give up on life
Don’t, don’t stop believin'
Girl, we’re too young, don’t give up on life
Don’t, don’t stop believin'
Don’t stop believin'
Don’t stop believin'
Don’t stop believin'
Don’t, don’t, don’t-d-don't
Don’t stop believin'
Don’t stop believin'
Don’t stop believin'
Believin', believin'

Too Young (переклад)

Дівчатка, ми занадто молоді, не відмовляйся від життя
Не переставай вірити
Дівчатка, ми занадто молоді, не відмовляйся від життя
Не переставай вірити
Подивися на себе, дівчино мистецтво
Ви живете у світі мистецтва
Приваблюють хлопчики в капюшоні
Ми розбираємо тебе, дівчино
Їй подобаються Шеф Кіф
Їй подобаються татуювання
Вона любить катати листя
Їй подобаються шалено грубі, коли говорять про правила готівки
Роблю селфі в дзеркалі (уу!)
Отримайте кут, зробіть яскравішим (уу!)
Це не ідеальний, дівчино, не ідеальний світ
Чому ми так серйозно ставимося до життя?
Минуле — минуле, і воно старе
Майбутнє світле й сміливе
Більші цілі, більші Rolls
Більша сцена, більше шоу
Дівчатка, ми занадто молоді, не відмовляйся від життя
Не переставай вірити
Дівчатка, ми занадто молоді, не відмовляйся від життя
Не переставай вірити
Ми виросли на казках
Не дивно, що ми мрійники
Відмова, добре знаю
Вони нам не повірили
Ми зробили їх віруючими
Ви думали, що ми вам не потрібні
Як ти зараз зупиниш нас?
Молодь – лідери
Новатори
Вони не бачать вас, бо вони наслідувачі
Ми створили власну смугу
Ми не асимілятори
Тепер, коли наш дім — дім
Ми кращі ремонтники
Колір за межами ліній
Тепер я просто демонструю це
Дівчатка, ми занадто молоді, не відмовляйся від життя
Не переставай вірити
Дівчатка, ми занадто молоді, не відмовляйся від життя
Не переставай вірити
Дівчатка, ми занадто молоді, не відмовляйся від життя
Не переставай вірити
Дівчатка, ми занадто молоді, не відмовляйся від життя
Не переставай вірити
не переставай вірити
не переставай вірити
не переставай вірити
Ні, не, не-д-не
не переставай вірити
не переставай вірити
не переставай вірити
вірити, вірити