Переклад тексту пісні Eyes on Fire - Blue Foundation, Zeds Dead

Eyes on Fire - Blue Foundation, Zeds Dead
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eyes on Fire , виконавця -Blue Foundation
У жанрі:Поп
Дата випуску:10.12.2015

Виберіть якою мовою перекладати:

Eyes on Fire (оригінал)Eyes on Fire (переклад)
I won't soothe your pain Я не заспокою твій біль
I won't ease your strain Я не полегшу твою напругу
You've been waiting in vain Ви чекали даремно
I've got nothing for you to gain Я не маю нічого для вас
I'll seek you out Я вас розшукаю
Flay you alive Здерти тебе живцем
One more word and you won't survive Ще одне слово, і ти не виживеш
And I'm not scared І мені не страшно
Of your stolen power Вашої вкраденої сили
I see right through you any hour Я бачу вас наскрізь будь-якої години
I'll seek you out Я вас розшукаю
Flay you alive Здерти тебе живцем
One more word and you won't survive Ще одне слово, і ти не виживеш
And I'm not scared І мені не страшно
Of your stolen power Вашої вкраденої сили
I see right through you any hour Я бачу вас наскрізь будь-якої години
I'm taking it slow Я роблю це повільно
Feeding my flame Підживлюючи моє полум'я
Shuffling the cards of your game Тасування карт вашої гри
And just in time І якраз вчасно
In the right place У потрібному місці
Suddenly I will play my ace Раптом зіграю свого туза
I won't soothe your pain Я не заспокою твій біль
I won't ease your strain Я не полегшу твою напругу
You've been waiting in vain Ви чекали даремно
I've got nothing for you to gain Я не маю нічого для вас
Eyes're on fire Очі горять
Your spine is ablaze Ваш хребет горить
Felling any foe with my gaze Знищуючи будь-якого ворога своїм поглядом
And just in time І якраз вчасно
In the right place У потрібному місці
Steadily emerging with graceПостійно з'являється з витонченістю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: