Переклад тексту пісні Help Me, Rhonda - The Beach Boys

Help Me, Rhonda - The Beach Boys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Help Me, Rhonda, виконавця - The Beach Boys. Пісня з альбому The Originals, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.09.2006
Лейбл звукозапису: Capitol Catalog
Мова пісні: Англійська

Help Me, Rhonda

(оригінал)
Since she put me down
I’ve been out doin' in my head
I come in late at night
And in the mornin' I just lay in bed
Well, Ronda, you look so fine
Look so fine
Help me Ronda
Help me get her out of my heart
Help me Ronda, help, help me Ronda
Help me Ronda, help, help me Ronda
Help me Ronda, help, help me Ronda
Help me Ronda, help, help me Ronda
Help me Ronda, help, help me Ronda
Help me Ronda, help, help me Ronda
Help me Ronda, yeah, get her out of my heart
She was gonna be my wife
And I was gonna be her man
But she let another guy come between us
And it shattered our plan
Oh come on, Ronda
Well, Ronda you caught my eye
And I can give you lots-a reasons why
You gotta help me Ronda
Help me get her out of my heart
Help me Ronda, help, help me Ronda
Help me Ronda, help, help me Ronda
Help me Ronda, help, help me Ronda
Help me Ronda, help, help me Ronda
Help me Ronda, help, help me Ronda
Help me Ronda, help, help me Ronda
Help me Ronda, yeah, get her out of my heart
Help me Ronda, help, help me Ronda
Help me Ronda, help, help me Ronda
Help me Ronda, help, help me Ronda
Help me Ronda, help, help me Ronda
Help me Ronda, help, help me Ronda
Help me Ronda, help, help me Ronda
Help me Ronda, yeah, get her out of my heart
Help me Ronda, yeah, get her out of my heart
(переклад)
Так як вона мене поклала
Я робив у своїй голові
Я заходжу пізно ввечері
А вранці я просто лежав у ліжку
Ну, Ронда, ти так добре виглядаєш
Виглядайте так добре
Допоможи мені Ронда
Допоможи мені витягти її з мого серця
Допоможи мені Рондо, допоможи, допоможи мені Рондо
Допоможи мені Рондо, допоможи, допоможи мені Рондо
Допоможи мені Рондо, допоможи, допоможи мені Рондо
Допоможи мені Рондо, допоможи, допоможи мені Рондо
Допоможи мені Рондо, допоможи, допоможи мені Рондо
Допоможи мені Рондо, допоможи, допоможи мені Рондо
Допоможи мені Ронда, так, витягни її з мого серця
Вона збиралася стати моєю дружиною
І я збирався бути її чоловіком
Але вона дозволила іншому хлопцю стати між нами
І це зруйнувало наш план
Давай, Ронда
Ну, Ронда, ти привернула мій погляд
І я можу навести вам багато причин
Ти повинен допомогти мені Ронда
Допоможи мені витягти її з мого серця
Допоможи мені Рондо, допоможи, допоможи мені Рондо
Допоможи мені Рондо, допоможи, допоможи мені Рондо
Допоможи мені Рондо, допоможи, допоможи мені Рондо
Допоможи мені Рондо, допоможи, допоможи мені Рондо
Допоможи мені Рондо, допоможи, допоможи мені Рондо
Допоможи мені Рондо, допоможи, допоможи мені Рондо
Допоможи мені Ронда, так, витягни її з мого серця
Допоможи мені Рондо, допоможи, допоможи мені Рондо
Допоможи мені Рондо, допоможи, допоможи мені Рондо
Допоможи мені Рондо, допоможи, допоможи мені Рондо
Допоможи мені Рондо, допоможи, допоможи мені Рондо
Допоможи мені Рондо, допоможи, допоможи мені Рондо
Допоможи мені Рондо, допоможи, допоможи мені Рондо
Допоможи мені Ронда, так, витягни її з мого серця
Допоможи мені Ронда, так, витягни її з мого серця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
California Dreamin' 1999
Wouldn't It Be Nice 1995
Darlin' 2001
Kokomo 2004
Their Hearts Were Full Of Spring 2001
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo 2004
Good Vibration 2018
Then I Kissed Her 1995
Surfin' Safari 2017
That's Not Me 2015
All I Wanna Do 2021
You Still Believe In Me 2015
Sloop John B 2015
Darlin’ ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
California Girls 2009
Don't Talk (Put Your Head On My Shoulder) 2015
Spring Vacation 2011
Here Today 2015
I Know There's An Answer 2015
Santa's Got An Airplane ft. Al Jardine 2004

Тексти пісень виконавця: The Beach Boys