Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si Lloras, Si Ries, виконавця - Mina. Пісня з альбому Mina. Vol. 1, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 29.05.2011
Лейбл звукозапису: Brisa
Мова пісні: Іспанська
Si Lloras, Si Ries(оригінал) |
| Si lloras, mi vida |
| Yo lloro por ti |
| Porque formas parte de mi |
| Sonríe siempre |
| Si en tu querer |
| No puedes verme jamás feliz |
| Si ríes, mi vida |
| Yo río por ti |
| Porque formas parte de mi |
| Recuerda siempre |
| Con lo que harás |
| Mi vida toda la llenarás |
| No estarás solo |
| Aún cuando tu |
| Tu te halles lejos de mi |
| Cada momento |
| Donde estas |
| Cerca de ti tu me tendrás |
| Si lloras, si ríes |
| Contigo estoy |
| Porque formo parte de ti |
| Recuerda siempre |
| Con lo que harás |
| Mi vida toda la llenarás |
| (переклад) |
| Якщо ти плачеш, моє життя |
| я плачу за тобою |
| бо ти частина мене |
| Завжди посміхайся |
| Так у твоїй любові |
| ти ніколи не побачиш мене щасливою |
| Якщо ти смієшся, моє життя |
| я сміюся за тебе |
| бо ти частина мене |
| Завжди пам'ятай |
| з тим, що ти будеш робити |
| Ти заповниш усе моє життя |
| Ви не будете самотні |
| Навіть коли ти |
| Ти далеко від мене |
| кожен момент |
| Ти де |
| Близько до тебе я буду мати |
| Якщо ти плачеш, якщо ти смієшся |
| я з тобою |
| Тому що я частина тебе |
| Завжди пам'ятай |
| з тим, що ти будеш робити |
| Ти заповниш усе моє життя |