Переклад тексту пісні Murder Was The Case - Snoop Dogg

Murder Was The Case (оригінал)

Ay ay Jaycee
Sup Aron?
Ain’t that Snoop Dogg over there?
That that ni*ga with that blue coat on?
Yeah yeah oh yeah that’s that ni*ga
Nigga roll up on the side of him man
Roll your window down
Man hand me my motherf*ckin Glock man gimme another clip
Cuz I’m gonna smoke this fool
Yeah roll the windows down
Yeah, OK there you go
Ay man, you Snoop Dogg?
Snoop?
Huh?
Snoop Doggy Dogg?
Man he’s Snoop Dogg
Man f*ck that ni*ga
Ni*ga man!
Get that ni*ga man!
Man get up fool man, get up man, don’t be tryin to run man
Get up on that fool man, I don’t give a f*ck
What set you got now?
F*ck you ni*ga!
Yeah ni*ga, whassup?
Nigga?
Yeah motherf*cker
Yeah ni*ga, one less ni*ga
Yeah ni*ga, youse a dead motherf*cker now
As I look up at the sky
My mind starts trippin, a tear drops my eye
My body temperature falls
I’m shakin and they breakin tryin to save the Dogg
Pumpin on my chest and I’m screamin
I stop breathin, damn I see deamons
Dear God, I wonder can ya save me
I can’t die Boo-Boo's bout to have my baby
I think it’s too late for prayin, hold up
A voice spoke to me and it slowly started sayin
«Bring your lifestyle to me I’ll make it better»
How long will I live?
«Eternal life and forever»
And will I be, the G that I was?
«I'll make your life better than you can
Imagine or even dreamed of
So relax your soul, let me take control
Close your eyes my son»
My eyes are closed
Murder… murder was the case that they gave me
Murder… murder was the case that they gave me
I’m fresh up out my coma
I got my momma and my daddy and my homies in my corner
It’s gonna take a miracle they say
For me to walk again and talk again but anyway
I get, fronted some keys, to get, back on my feet
And everything that ni*ga said, came to reality
Livin like a baller loc
Havin money, and blowin hella chronic smoke
I bought my momma a Benz, and bought my Boo-Boo a Jag
And now I’m rollin in a nine-trizzay El Do-Rad
«Just remember who changed your mind
Cuz when you start set-trippin, that a*s mine»
Indeed, agreed proceed to smoke weed
Never have a want, never have a need
They say I’m greedy but I still want mo'
Cuz my eyes wanna journey some more, really doe (check it out)
Now I lay me down to sleep
I pray the lord, my soul to keep
If I should die, before I wake
I pray the lord, my soul to take
No more indo, gin and juice
I’m on my way to Chino, rollin on the grey goose
Shackled from head to toe
25 with an izzl, with nowhere to gizzo, I know
them niggaz from the other side recognize my face
Cuz it’s the O.G.
D-O-double-G, L-B-C
Mad doggin niggaz cuz I don’t care
Red jumpsuit with two braids in my hair
Niggaz stare as I enter the center
They send me to a leval 3 yard, that’s where I stay
Late night I hear toothbrushes scrapin on the floor
Ni*gaz gettin they shanks, just in case the war, pops off
Cuz you can’t tell what’s next
My little homey Baby Boo took a pencil in his neck
And he probably won’t make it, to see twenty-two
I put that on my momma, I’ma ride for you Baby Boo
Murder… murder was the case that they gave me
Murder… murder was the case that they gave me
Murder… murder was the case that they gave me
Murder… murder was the case that they gave me

(переклад)

Ай ай Джейсі
Sup Aron?
Хіба не той Снуп Дог?
Це той ні*га в тому синьому пальто?
Так, так, о так, це той ні*га
Ніггер згорнувся збоку його
Опустіть вікно
Чоловік, дай мені мій маминий Глок, дай мені ще одну кліпсу
Бо я закурю цього дурня
Так, загорніть вікна
Так, добре
Чоловік, ти Снуп Догг?
Snoop?
га?
Snoop Doggy Dogg?
Людина, він Снуп Догг
Чоловік, ч*к, що ні*га
Ні*га чоловіче!
Візьми цього ні*га!
Вставай, дурню, вставай, чоловіче, не намагайся бігти
Вставай на цього дурня, мені байдуже
Який у вас зараз набір?
До біса ти ні*га!
Так, ні*га, що?
Ніггер?
Так, чорти
Так ні*га, на один ні*га менше
Так, ні*ґа, тепер ти мертвий бід*кер
Коли я дивлюсь на небо
Мій розум починає тривожити, сльоза капає з ока
Температура мого тіла падає
Я трясуся, а вони намагаються врятувати пса
Качу на груди, і я кричу
Я перестаю дихати, до біса бачу демонів
Любий Боже, мені цікаво, чи можеш ти врятувати мене
Я не можу померти від боротьби Бу-Бу, щоб народити свою дитину
Я вважаю, що зараз пізно молитися, почекайте
До мене заговорив голос і він повільно почав говорити
«Принеси мені свій спосіб життя, я зроблю його кращим»
Скільки я буду жити?
«Життя вічне і навіки»
І чи буду я тією G, якою була?
«Я зроблю твоє життя кращим, ніж ти можеш
Уявіть або навіть мріяли
Тож розслабте свою душу, дозвольте мені взяти контроль
Закрий очі мій синку»
Мої очі закриті
Вбивство… вбивство — це той випадок, який мені дали
Вбивство… вбивство — це той випадок, який мені дали
Я вийшов із коми
У мене в кутку є моя мама, тато і мої рідні
Вони кажуть, що це займе чудо
Щоб я знову ходив і знову говорив, але все одно
Я навів кілька ключів, щоб встати, знову на ноги
І все, що сказав ні*га, втілилося в реальність
Живи, як балерина
Мати гроші, і здувати hella хронічний дим
Я купив мами Бенц і купив Бу-Бу Jag
А тепер я катаюся в 9-тризайному El Do-Rad
«Згадайте, хто передумав
Тому що, коли ти починаєш сет-тріппін, це моє»
Справді, погодилися продовжити курити траву
Ніколи не бажати, ніколи не мати потреби
Кажуть, що я жадібний, але я все ще хочу
Тому що мої очі хочуть подорожувати ще, справді (перегляньте це)
Тепер я лягаю спати
Я молю Господа, щоб мою душу зберіг
Якщо я му померти, перш ніж прокинутись
Я молю Господа, щоб моя душа взяла
Немає більше індо, джину та соку
Я йду до Чіно, катаюся на сірому гусі
Скутий з голови до ніг
25 з izzl, я знаю, де нікуди діватися
ті нігери з іншого боку впізнають моє обличчя
Тому що це O.G.
D-O-подвійний-G, L-B-C
Божевільний ніггер, бо мені байдуже
Червоний комбінезон із двома косами у волоссі
Ніггери дивляться, коли я входжу в центр
Вони посилають мене на рівень 3 двір, там я залишуся
Пізно ввечері я чую, як зубні щітки шкваркають по підлозі
Ні*газ дістає їх голяками, на всяк випадок, якщо війна вискочить
Тому що ти не можеш сказати, що буде далі
Мій маленький домашній Бебі Бу взяв олівець собі на шию
І він, мабуть, не встигне, щоб побачити двадцять два
Я надягаю це на мою маму, я буду кататися для тебе, Baby Boo
Вбивство… вбивство — це той випадок, який мені дали
Вбивство… вбивство — це той випадок, який мені дали
Вбивство… вбивство — це той випадок, який мені дали
Вбивство… вбивство — це той випадок, який мені дали