Переклад тексту пісні She`s A Heartbreaker - Gene Pitney

She`s A Heartbreaker - Gene Pitney
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She`s A Heartbreaker , виконавця -Gene Pitney
у жанріИностранный рок
Дата випуску:30.03.2006
Мова пісні:Англійська
She`s A Heartbreaker (оригінал)She`s A Heartbreaker (переклад)
Verse 1: Вірш 1:
I’ve got another heartbreaker on my hands У мене в руках ще один серцеріз
Girl, I can’t stand up to you and be a normal man Дівчино, я не можу протистояти тобі і бути нормальною людиною
My heart can’t take it, I’m fallin' in love with you Моє серце не витримує, я закохаюсь у тебе
You’ll trap me into doin' things I wouldn’t ordinarily do You’re dynamite, you’ve got me uptight Ти змусиш мене робити те, чого я зазвичай не робив би Ти динаміт, ти мене напружуєш
The way you sock it to me, girl, you’re outta sight Тебе, дівчино, ви не бачите, як ви це додаєте мені
Chorus: Приспів:
Heartbreaker, heartbreaker Серцебійник, серцебійник
Heartbreaker, heartbreaker Серцебійник, серцебійник
Verse 2: Вірш 2:
She’s a heartbreakerand all my buddies know Вона серцерозбиває, і всі мої приятели знають
She makes me feel like a king behind closed doors Вона змушує мене відчувати себе королем за зачиненими дверима
When we’re out on a date and none of it shows Коли ми виходимо на побачення, і нічого не показується
She makes me feel like the lowest man on the totem pole Вона змушує мене відчувати себе найнижчою людиною на тотемному стовпі
She’s dynamite, she’s got me uptight Вона динаміт, вона мене напружує
The way you sock it to me, girl, you’re outta sight Тебе, дівчино, ви не бачите, як ви це додаєте мені
(repeat chorus) (повторити приспів)
Instrumental Інструментальний
What a heartbreaker, the devil on wheels Який серцеріз, диявол на колесах
Whatever you got, you sure make me feel real Що б у вас не було, ви точно змушуєте мене відчувати себе справжнім
I’ll keep on hangin' out, hangin' in as long as I can Я буду триматися, доки можу
I can’t help myself, here I go again Я не можу втриматися, ось я знову
You’re dynamite, you’ve got me uptight Ти динаміт, ти мене напружуєш
The way you sock it to me, girl, you’re outta sight Тебе, дівчино, ви не бачите, як ви це додаєте мені
(repeat chorus) (повторити приспів)
Heartbreaker, heartbreaker Серцебійник, серцебійник
Heartbreaker, heartbreaker Серцебійник, серцебійник
My heartbreaker, heartbreaker Мій серцебійний, серцебійний
Oh heartbreaker, heartbreakerО, серцебійне, серцебійне
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2013
2019
2019
2013
2014
2013
2011
2019
2001
2019
2019
2019
2019
2018
2018
2018
2018
2018
2018
Тексти пісень виконавця: Gene Pitney