Переклад тексту пісні Ghalbam Roo Tekrare - Morteza Pashaei

Ghalbam Roo Tekrare (оригінал)

قلبم رو تکراره همیشه دوست داره
دست من نیست هر روز میگم دوست دارم
مث هر روز امروز میگم دوست دارم
با تو دلم خوشه هرچی میخواد بشه
یه نفر عشقتو همیشه یادشه
قلبم رو تکراره همیشه دوست داره
حالا که میگی آره انگاری هوا تب داره بی قراره
داره قلبت راس میگه هرچی دلش خواست میگه
من و تو با هم باشیم دنیا مال ماست دیگه
خدا اونجاست اون بالا حواسش به ماست حالا
داره توو گوشت میگه ما مال همیم دیگه
گوش کن به قلبت
داره قلبت راست میگه هرچی دلش خواست میگه
من و تو با هم باشیم دنیا مال ماست دیگه
دست من نیست هربار میگم دوست دارم
این همه با اصرار میگم دوست دارم
حال دلم بده دلمو پس نده ‏
نمیدونم خودم چی سرم اومده
قلبم رو تکراره همیشه دوست داره
حالا که میگی آره انگاری هوا تب داره بی قراره
داره قلبت راست میگه هرچی دلش خواست میگه
من و تو با هم باشیم دنیا مال ماست دیگه
خدا اونجاست اون بالا حواسش به ماست حالا
داره توو گوشت میگه ما مال همیم دیگه
گوش کن به قلبت
داره قلبت راس میگه هرچی دلش خواست میگه
من و تو با هم باشیم دنیا مال ماست دیگه

Ghalbam Roo Tekrare (переклад)

Він завжди любить повторювати моє серце
Це не моя рука, я кажу, що люблю її кожен день
Як і кожного дня сьогодні я кажу, що люблю тебе
Я хочу бути з тобою все, що ти хочеш
Я завжди буду пам'ятати того, кого ти любиш
Він завжди любить повторювати моє серце
Тепер, коли ви кажете «так», вам здається, що повітря гаряче, неспокійне
Ваше серце говорить все, що хоче
Нехай ми з тобою будемо разом Світ тепер наш
Бог там, він зараз над нами
Він говорить тілом: «Ми тепер наші».
Слухайте своє серце
Ваше серце говорить правду, що хоче
Нехай ми з тобою будемо разом Світ тепер наш
Це не моя рука щоразу, коли я кажу, що люблю тебе
Я кажу, що люблю все це наполегливо
Тепер віддай мені моє серце, не повертай моє серце
Я не знаю, що зі мною сталося
Він завжди любить повторювати моє серце
Тепер, коли ви кажете «так», вам здається, що повітря гаряче, неспокійне
Ваше серце говорить правду, що хоче
Нехай ми з тобою будемо разом Світ тепер наш
Бог там, він зараз над нами
Він говорить тілом: «Ми тепер наші».
Слухайте своє серце
Ваше серце говорить все, що хоче
Нехай ми з тобою будемо разом Світ тепер наш