Переклад тексту пісні Самолёт - Юта

Самолёт - Юта
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Самолёт, виконавця - Юта. Пісня з альбому Кстати, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 12.05.2014
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Самолёт

(оригінал)
Регистрация рейса, улетаю домой.
Мало времени, надо спешить.
Он останется здесь и, увы, не со мной.
Человек, без которого мне не жить.
То ли время назад, то ли стрелки вперёд,
Полчаса и самолёт.
Припев:
Половина шанса лишь, половина шанса,
Что сейчас ты позвонишь и шепнёшь: «Останься».
Половина шанса лишь, я себе не рада.
Знаю, ты не позвонишь.
Всё окей, как надо.
Здесь твой город и дом, и конечно — семья,
Я совсем из другого мира.
Там красивая жизнь, вечеринки, друзья
И рассветы в пустой квартире.
То ли время назад, то ли стрелки вперёд,
Полчаса и самолёт.
Припев:
Половина шанса лишь, половина шанса,
Что сейчас ты позвонишь и шепнёшь: «Останься».
Половина шанса лишь, я себе не рада.
Знаю, ты не позвонишь.
Всё окей, как надо.
Половина шанса лишь, половина шанса,
Что сейчас ты позвонишь и шепнёшь: «Останься».
Половина шанса лишь, я себе не рада.
Знаю, ты не позвонишь.
Всё окей, как надо.
(переклад)
Реєстрація рейсу, відлітаю додому.
Мало часу, треба поспішати.
Він залишиться тут і, на жаль, не зі мною.
Людина, без якої мені не жити.
То ли час назад, то лі стрілки вперед,
Півгодини та літак.
Приспів:
Половина шансу лише, половина шансу,
Що зараз ти зателефонуєш і шепнеш: «Залишися».
Половина шансу лише, я собі не рада.
Знаю, ти не подзвониш.
Все окей, як треба.
Тут твоє місто і будинок, і звичайно— сім'я,
Я зовсім з іншого світу.
Там гарне життя, вечірки, друзі
І світанки в порожній квартирі.
То ли час назад, то лі стрілки вперед,
Півгодини та літак.
Приспів:
Половина шансу лише, половина шансу,
Що зараз ти зателефонуєш і шепнеш: «Залишися».
Половина шансу лише, я собі не рада.
Знаю, ти не подзвониш.
Все окей, як треба.
Половина шансу лише, половина шансу,
Що зараз ти зателефонуєш і шепнеш: «Залишися».
Половина шансу лише, я собі не рада.
Знаю, ти не подзвониш.
Все окей, як треба.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Самолет


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Любимый мой 2015
Жили-были 2005
Хмель и солод 2015
Любимый мой (Из сериала "Пока станица спит") 2015
Та самая девчонка 2015
Падать... 2015
Фиолетово-чёрный 2015
И в добрый путь! 2015
Мама 2017
Невернувшийся солдат 2017
Имя 2015
Девушка из харчевни 2005
Кстати 2014
Чуть неуверенно 2015
За Россию! 2017
Неба поровну 2015
О нём 2016
Прости меня 2017
На краю 2015
Как в воду глядела 2017

Тексти пісень виконавця: Юта

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Shadow of Your Smile ft. The Supersonics 2022
Cook 2017
The Universal Soldier 2022
Дикая волчица 2000
Bop Stick 2022
Black Shapes Of Doom ft. Trouble 2012