Переклад тексту пісні Charmin' Betsy - The Limeliters

Charmin' Betsy (оригінал)

Don’t cross the plains, Charmin' Betsy, don’t cross the mountains, Cora Lee
If I never ever see you again, great God!
Remember me!
Rich gal, she drives a brand new Rolls, poor gal, she drives a Model A
My gal, she only has to use her thumb, she gets there, just the same
Don’t cross the plains, Charmin' Betsy, don’t cross the mountains, Cora Lee
If I never ever see you again, great God!
Remember me!
Rich gal, she lives in a big white house, poor gal, she lives in a frame
My gal she lives in the Nashville jail, it’s a brick house, just the same
Don’t cross the plains, Charmin' Betsy, don’t cross the mountains, Cora Lee
If I never ever see you again, great God!
Remember me!
Rich gal, she smells like sweet perfume, poor gal, she’d like to smell the same
My gal, she smells like a billy goat, it’s her smell, just the same
Don’t cross the plains, Charmin' Betsy, don’t cross the mountains, Cora Lee
If I never ever see you again, great God!
Remember me!
Rich gal she wears the finest clothes, poor gal, she’d like to wear the same
My gal, she doesn’t wear a doggone thing, but I love her, Yeah!, just the same
Don’t cross the plains, Charmin' Betsy, don’t cross the mountains, Cora Lee
If I never ever see you again, great God!
Remember me!
If I never ever see you again great God remember me!

Charmin' Betsy (переклад)

Не переходь рівнини, Чарівна Бетсі, не перетинай гори, Кора Лі
Якщо я ніколи не побачу тебе більше, великий Боже!
Пам'ятай мене!
Багата дівчина, вона їздить на новому Rolls, бідна дівчина, вона їздить на Model A
Моя дівчина, їй потрібно використовувати лише великий палець, вона все одно досягає
Не переходь рівнини, Чарівна Бетсі, не перетинай гори, Кора Лі
Якщо я ніколи не побачу тебе більше, великий Боже!
Пам'ятай мене!
Багата дівчина, вона живе у великому білому домі, бідна дівчина, вона живе у рамці
Моя дівчина, вона живе у в’язниці Нешвілла, це такий же цегляний будинок
Не переходь рівнини, Чарівна Бетсі, не перетинай гори, Кора Лі
Якщо я ніколи не побачу тебе більше, великий Боже!
Пам'ятай мене!
Багата дівчина, вона пахне солодкими духами, бідна дівчина, вона хотіла б пахнути так само
Моя дівчина, вона пахне козликом, це її запах, такий самий
Не переходь рівнини, Чарівна Бетсі, не перетинай гори, Кора Лі
Якщо я ніколи не побачу тебе більше, великий Боже!
Пам'ятай мене!
Багата дівчина носить найкращий одяг, бідна дівчина, вона хотіла б одягнути те саме
Моя дівчина, вона не носить доггон, але я люблю її, так!, так само
Не переходь рівнини, Чарівна Бетсі, не перетинай гори, Кора Лі
Якщо я ніколи не побачу тебе більше, великий Боже!
Пам'ятай мене!
Якщо я ніколи не побачу тебе більше, великий Боже, згадай мене!