| I am a weary and a lonesome traveler,
| Я втомлений і самотній мандрівник,
|
| I am a weary and a lonesome traveler,
| Я втомлений і самотній мандрівник,
|
| I am a weary and a lonesome traveler,
| Я втомлений і самотній мандрівник,
|
| I’ve been a traveling long.
| Я довго подорожував.
|
| I’ve traveled near
| Я подорожував поблизу
|
| and I’ve traveled yonder
| і я їздив туди
|
| I’ve traveled near
| Я подорожував поблизу
|
| and I’ve traveled yonder
| і я їздив туди
|
| I’ve traveled near
| Я подорожував поблизу
|
| and I’ve traveled yonder
| і я їздив туди
|
| I’ve been a traveling long.
| Я довго подорожував.
|
| I’ve traveled cold and then
| Я подорожував холодно, а потім
|
| I’ve traveled hungry, Lord
| Я мандрував голодним, Господи
|
| I’ve traveled cold and then
| Я подорожував холодно, а потім
|
| I’ve traveled hungry, Lord
| Я мандрував голодним, Господи
|
| I’ve traveled cold and then
| Я подорожував холодно, а потім
|
| I’ve traveled hungry, Lord
| Я мандрував голодним, Господи
|
| I’ve been a traveling long.
| Я довго подорожував.
|
| Well I’ve traveled through the mountains
| Ну, я мандрував горами
|
| traveled down through the valley, Lord
| мандрував долиною, Господи
|
| I’ve traveled through the mountains
| Я мандрував горами
|
| traveled down through the valley, Lord
| мандрував долиною, Господи
|
| I’ve traveled through the mountains
| Я мандрував горами
|
| traveled down through the valley, Lord
| мандрував долиною, Господи
|
| I’ve been a traveling long.
| Я довго подорожував.
|
| Yes, I’ve traveled with the rich
| Так, я подорожував з багатими
|
| and traveled with the poor
| і подорожував з бідними
|
| Traveled with the rich
| Подорожував з багатими
|
| and traveled with the poor
| і подорожував з бідними
|
| I’ve traveled with the rich
| Я подорожував з багатими
|
| and traveled with the poor
| і подорожував з бідними
|
| I’ve been a traveling long.
| Я довго подорожував.
|
| One of these days I’m going to stop all my traveling
| Днями я припиняю всі свої подорожі
|
| One of these days I’m going to stop all my traveling
| Днями я припиняю всі свої подорожі
|
| One of these days I’m going to stop all my traveling
| Днями я припиняю всі свої подорожі
|
| Stop all my traveling long.
| Припиніть усі мої подорожі.
|
| Going to keep right on traveling
| Продовжуйте подорожувати
|
| on that road to freedom
| на цій дорозі до свободи
|
| Going to keep right on traveling
| Продовжуйте подорожувати
|
| on that road to freedom
| на цій дорозі до свободи
|
| Going to keep right on traveling
| Продовжуйте подорожувати
|
| on that road to freedom
| на цій дорозі до свободи
|
| Going to keep right on traveling long… | Ви збираєтеся продовжити довгу подорож… |