Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Good King Joy, виконавця - Trans-Siberian Orchestra.
Дата випуску: 20.10.2016
Мова пісні: Англійська
Good King Joy(оригінал) |
Joy to the world |
The Lord has come |
Let earth |
Receive her king |
Now it was long ago |
When it all began |
Back in Bethlehem |
In the promised land |
When a single star |
Appeared in the sky |
And three kings saw |
And they each asked why |
Asked why… |
And they checked the books |
Full of prophecy |
And the one king said |
Why it’s plain to me |
You see it means |
That a king is born |
Who will save mankind |
On this blessed morn |
Blessed morn… |
So they packed some gold |
Myrrh and frankincense |
On some old camel |
With some fancy tents |
Closed down the house |
Set the servants free |
And three kings rode |
Into history |
History… |
It was long ago |
In a foreign land |
When the Lord looked down |
Said to make a stand |
So He sent His son |
And said, 'through him you’ll know me!' |
You’ll know me |
Then the angels came |
And when they start to sing |
All at once the past |
It doesn’t mean a thing |
And the star comes out |
And the wise men say, Hey show me! |
Oh, show me |
And they followed it |
Over hills and sand |
Til' they found the child |
Like it all was planned |
And as they knelt before |
The newborn king |
The angel’s were singing |
In their angel style |
How all of our hopes |
Had come down to this child |
THEN HE REACHED FOR THE SONG |
AND HE HELD IT IN HIS HAND |
(IT WAS SOMETHING THAT HE DID |
BECAUSE ANGELS CAN) |
AND HE WONDERED TO HIMSELF |
«IT THIS THE ANSWER THAT I SOUGHT» |
BUT SOMETHING WAS STILL MISSING |
OR AT LEAST SO HE STILL THOUGHT |
AND SO HE JOURNEYED ON |
THROUGH THE MIDNIGHT WINTER AIR |
WHEN ALL AT ONCE OUR ANGEL |
FELT THE TOUCH OF A MAN’S PRAYER |
AND LOOKING ONCE MORE TO THE EARTH |
TO DETERMINE WHENCE IT CAME |
HE FELT A MILLION SOULS BELOW |
BUT ONE WAS NOT THE SAME |
FOR THERE HE SAW A MAN ALONE |
THOUGH HE WAS WALKING IN A CROWD |
AND THOUGH THIS MAN HAD RARELY PRAYED |
TONIGHT HIS HEAD WAS BOWED |
FOR EVEN IN A CROWD, YOU SEE |
A HEART CAN FEEL ALONE |
WHEN THE NIGHT IS CHRISTMAS EVE |
A CHILD IS NOT AT HOME |
SO FROM A FATHER TO THE LORD |
A PRAYER DID SWIFTLY RACE |
BUT THE ANGEL SAW IT FIRST |
AND HE LISTENED TO ITS CASE |
(переклад) |
Радість світу |
Господь прийшов |
Нехай земля |
Прийміть її короля |
Зараз це було давно |
Коли все почалося |
Назад у Віфлеєм |
У землі обітованій |
Коли єдина зірка |
З’явився в небі |
І три царі побачили |
І кожен запитував, чому |
Запитали, чому… |
І вони перевірили книги |
Повний пророцтв |
І один король сказав |
Чому це мені зрозуміло |
Ви бачите, що це означає |
Що король народжується |
Хто врятує людство |
Цього благословенного ранку |
Благословенний ранок… |
Тому вони спакували трохи золота |
Мирро і ладан |
На якомусь старому верблюді |
З шикарними наметами |
Закрили хату |
Відпусти слуг |
І їхали три царі |
В історію |
Історія… |
Це було давно |
На чужій землі |
Коли Господь дивився вниз |
Сказали зробити стійку |
Тож Він послав Свого сина |
І сказав: «Через нього ви пізнаєте мене!» |
Ти мене впізнаєш |
Потім прийшли ангели |
І коли вони починають співати |
Все одразу минуле |
Це нічого не означає |
І зірка виходить |
І мудреці кажуть: Гей, покажи мені! |
О, покажи мені |
І вони пішли за ним |
Над пагорбами та піском |
Поки не знайшли дитину |
Наче все було сплановано |
І як вони стали на коліна раніше |
Новонароджений король |
Ангели співали |
У їхньому ангельському стилі |
Як усі наші надії |
Прийшов до цієї дитини |
ПОТІМ ВІН ПОтягнувся до ПІСНІ |
І ВІН ТРИМАВ ЙО В РУЦІ |
(ЦЕ БУЛО ЩОСЬ, ЩО ВІН ЗРОБИВ |
БО АНГЕЛИ МОЖУТЬ) |
І ВІН ДИВУВАВСЯ СОБІ |
«ЦЕ ВІДПОВІДЬ, Я ШУКАВ» |
АЛЕ ЧОГОСЬ ВСЕ НЕ БУЛО |
АБО Принаймні ТАК ВІН ЩЕ ДУМАВ |
І ТОМУ ВІН ПОДОРОЖУВ |
КРІЗЬ ОПІВНІЧНЕ ЗИМНЕ ПОВІТРЯ |
КОЛИ ЗРАЗУ НАШ АНГЕЛ |
ВІДЧУВ ДОРИК МОЛИТВИ ЧОЛОВІКА |
І ЩЕ РАЗ ДИВИМОСЯ НА ЗЕМЛЮ |
ЩОБ ВИЗНАЧИТИ ЗВІДКИ ЦЕ |
ВІН ВІДЧУВ ВНИЗУ МІЛЬЙОН ДУШ |
АЛЕ ОДИН БУВ НЕ ТАКИЙ |
БО ТАМ ВІН ПОБАЧИВ ЛЮДИНУ САМОГО |
ХОЧ ВІН ЙШАВ У НАТОВПІ |
І ХОЧ ЦЯ ЛЮДИНА РІДКО МОЛИЛАСЯ |
СЬОГОДНІЙ ВЕЧОР ЙОГО ГОЛОВА БУЛА СХИЛЕНА |
НАВІТЬ У НАТОВПІ, БАЧИТЕ |
СЕРЦЕ МОЖЕ ПОЧУВАТИСЯ САМОТНІМ |
КОЛИ НІЧ НАВЕЧІР РІЗДВА |
ДИТИНИ НЕМАЄ ВДОМА |
ТОЖ ВІД БАТЬКА ДО ГОСПОДА |
МОЛИТВА ШВИДКО МЧИЛА |
АЛЕ АНГЕЛ ПОБАЧИВ ЦЕ ПЕРШИМ |
І ВІН СЛУХАВ ЙОГО |