Переклад тексту пісні Teignmouth - Patrick Wolf

Teignmouth (оригінал)

Teignmouth
On the night train
From the city to the south
I saw spirits
Crawl across the river mouth
In skewed ascension
With no destination
Like this lone bachelor in me This constant yearning
For great love and learning
For the wind to carry me free
So when the birds fly south
I’ll Reach up and hold their tails
Pull up and out of here
And bridle the autumn gales
Down to the burning cliffs
To the unrelenting roll
To marry the untold blisses
And anchor this lost soul
From my window
I saw two birds lost at sea
I caught our reflection
In that silent tragedy
But with hope prevailing
I draw galleons sailing
In full sail billowing free
So when the birds fly south
We’ll reach up and hold their tails
Pull up and out of here
And bridle the autumn gales
I give you my hand
The fingers unfold
To have and forever hold
To marry the untold blisses
And anchor this lost soul

Teignmouth (переклад)

Тінмут
У нічному поїзді
З міста на південь
Я бачив духів
Переповзти через гирло річки
У перекошеному піднесенні
Без пункту призначення
Як цей самотній холостяк у мені Ця постійна туга
За велику любов і навчання
Щоб вітер ніс мене вільним
Тож коли птахи летять на південь
Я підійму і тримаю їх за хвости
Потягніть і вийдіть звідси
І стримує осінні бурі
До палаючих скель
До невблаганного валу
Щоб одружитися з невимовними блаженствами
І закріпіть цю втрачену душу
З мого вікна
Я бачив двох птахів, які загубилися в морі
Я впіймав наше відображення
У цій тихій трагедії
Але з надією
Я малюю галеони, які плавають
На повному вітрі вільний підйом
Тож коли птахи летять на південь
Ми підіймемо руку і тримаємо їх за хвости
Потягніть і вийдіть звідси
І стримує осінні бурі
Я даю вам свою руку
Пальці розгортаються
Мати й назавжди тримати
Щоб одружитися з невимовними блаженствами
І закріпіть цю втрачену душу