
Дата випуску: 10.11.2016
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик по лицензии Napalm Records
Мова пісні: Англійська
The 12th Hour(оригінал) |
The clock is ticking, time pass away |
Now tomorrow is yesterday |
Life is slipping through my hands |
No one cares, no one understands |
Can’t you see that time |
Becomes our foe |
Time stares you right into the eye |
With an ice cold heart and a grinning smile |
Can’t you see that life |
Becomes our woe |
Time pass by careless and vile |
So treacherous, deceiving and guile |
Time is the enemy |
Unseen |
Planing its tricks on me |
Foresee |
Won’t ever let me be |
You see |
Cunning eternally |
Leave me be |
The hours pass by faster each day |
Weeks and months just waste away |
Year by year I feel more deprived |
Thirty nine and barely alive |
Can’t you see that time |
Becomes our foe |
Time stares you right into the eye |
With an ice cold heart and a grinning smile |
Can’t you see that life |
Becomes our woe |
Time pass by careless and vile |
So treacherous, deceiving and guile |
Would you still be right by my side |
The moment our worlds collide |
Would you be mine until the end |
And again |
Can’t you see that time |
Becomes our foe |
Time stares you right into the eye |
With an ice cold heart and a grinning smile |
Can’t you see that life |
Becomes our woe |
Time pass by careless and vile |
So treacherous, deceiving and guile |
We all fall apart |
Like crumbling towers |
At wits end, the gate is near |
Soon I will be out of here |
There is no time left |
This is the twelfth hour |
My days are done, my time is here |
Cross my heart and have no fear |
(переклад) |
Годинник цокає, час минає |
Тепер завтра вчора |
Життя прослизає з моїх рук |
Нікого не хвилює, ніхто не розуміє |
Хіба ви не бачите того часу |
Стає нашим ворогом |
Час дивиться тобі прямо в очі |
З крижаним серцем і усмішкою |
Хіба ти не бачиш того життя |
Стає нашим горем |
Час минає недбало й підло |
Такий підступний, обманливий і підступний |
Час ворог |
Невидимий |
Стругання зі мною |
Передбачити |
Ніколи не дозволить мені бути |
Розумієш |
Хитрість вічно |
Залиште мене в спокої |
З кожним днем години минають швидше |
Тижні й місяці просто марнуються |
З кожним роком я відчуваю себе все більш обділеним |
Тридцять дев'ять і ледве живий |
Хіба ви не бачите того часу |
Стає нашим ворогом |
Час дивиться тобі прямо в очі |
З крижаним серцем і усмішкою |
Хіба ти не бачиш того життя |
Стає нашим горем |
Час минає недбало й підло |
Такий підступний, обманливий і підступний |
Ви все одно будете поруч зі мною |
Момент зіткнення наших світів |
Чи будеш ти моїм до кінця |
І знову |
Хіба ви не бачите того часу |
Стає нашим ворогом |
Час дивиться тобі прямо в очі |
З крижаним серцем і усмішкою |
Хіба ти не бачиш того життя |
Стає нашим горем |
Час минає недбало й підло |
Такий підступний, обманливий і підступний |
Ми всі розпадаємося |
Як вежі, що руйнуються |
Зрештою, ворота вже близько |
Незабаром я вийду звідси |
Часу не залишилося |
Це дванадцята година |
Мої дні закінчилися, мій час настав |
Хрести моє серце і не бійся |
Назва | Рік |
---|---|
My Mind's Eye | 2007 |
Lost in Life | 2009 |
The Other Side | 2007 |
Dim Days Of Dolor | 2016 |
The Path to Decay | 2009 |
Winterborn 77 | 2009 |
Into the Night | 2018 |
The Mind Maelstrom | 2009 |
Love Like Cyanide | 2018 |
The Seventh Summer | 2009 |
Absent Without Leave | 2007 |
Meridian | 2013 |
Sister Nightfall | 2013 |
On the Wane | 2013 |
In Sumerian Haze | 2013 |
Downfall | 2007 |
One By One | 2007 |
The Last Call | 2007 |
The Twilight Hour | 2018 |
Lithium and a Lover | 2013 |