Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich Bin Überhaupt Nicht Da, виконавця - Knorkator. Дата випуску: 31.12.2002
Мова пісні: Німецька
Ich Bin Überhaupt Nicht Da(оригінал) |
| Dein Blick ruht auf dem Meer; |
| Du wirkst enttäuscht und leer, |
| willst gar nicht wissen, wer ich bin |
| zu reden fällt dir schwer. |
| Nun wünschst du dich allein, |
| lässt keinen zu dir rein, |
| willst niemanden, der Fragen stellt, |
| doch mich lass bei dir sein! |
| Denn ich bin überhaupt nicht da, |
| Du nimmst nur eine Täuschung wahr. |
| Dein Herz fühlte sich ignoriert |
| Und hat mich für dich konstruiert. |
| Lass mich ein Trost dir sein |
| Im Bett bei Kerzenschein. |
| Ganz heiß und wild die ganze Nacht, |
| Du wirst es nicht bereu’n. |
| Denn ich bin überhaupt nicht da Bin nur in deinen Träumen wahr. |
| Tank nun Freude und Energie |
| Durch mich und deine Phantasie! |
| Denn ich bin überhaupt nicht da, |
| und was in dieser Nacht geschah |
| macht aus dir keine Sünderin, |
| weil ich gar nicht vorhanden bin. |
| (переклад) |
| Твій погляд зупиняється на морі; |
| Ви здається розчарованим і порожнім |
| навіть не хочу знати хто я |
| тобі важко говорити. |
| Тепер ти бажаєш собі наодинці |
| нікого не пускає |
| не хочу, щоб хтось ставив запитання |
| але дозволь мені бути з тобою! |
| Бо мене там взагалі немає |
| Ви сприймаєте лише ілюзію. |
| Ваше серце було ігнорованим |
| І створив мене для тебе. |
| Дозволь мені бути тобі розрадою |
| У ліжку при свічках. |
| Всю ніч гаряче й дико |
| Ви не пошкодуєте. |
| Тому що мене там взагалі немає. Я тільки в твоїх мріях. |
| Наповнюйтеся радістю та енергією |
| Через мене і твою уяву! |
| Бо мене там взагалі немає |
| і що сталося тієї ночі |
| не робить вас грішником |
| бо я навіть не існую. |