Переклад тексту пісні Supper - Time - Johnny Cash

Supper - Time (оригінал)

Many years ago in days of childhood
I used to play till evenin' shadows come
Then windin' down that old familiar pathway
I’d hear my mother call at set of sun
Come home, come home it’s suppertime
The shadows lengthen fast
Come home, come home it’s suppertime
We’re going home at last
(Spoken)
Some of the fondest memories of my childhood
Were woven around suppertime
When my mother used to call
From the backsteps of the old homeplace
Come on home now son it’s suppertime
Ahhhh, but I’d loved to hear that once more
But you know for me time has woven the realization of
The truth that’s even more thrilling and that’s when
The call come up from the portals of glory
To come home for it’s suppertime
When all Gods children shall gather around the table
Of the Lord, Himself and the greatest suppertime of them all
(Sang)
Come home, come home it’s suppertime
The shadows lengthen fast
Come home, come home it’s suppertime
We’re going home at last…

(переклад)

Багато років тому в дні дитинства
Я грався до вечірніх тіней
Потім згорнути цією старою знайомою стежкою
Я чую, як моя мама кличе на заході сонця
Приходь додому, повертайся додому, час вечері
Тіні швидко подовжуються
Приходь додому, повертайся додому, час вечері
Нарешті ми повертаємося додому
(розмовний)
Одні з найприємніших спогадів мого дитинства
Плітали навколо вечері
Коли моя мама телефонувала
З закутків старої домівки
Іди додому, синку, час вечері
Ааааа, але я хотів би почути це ще раз
Але ви знаєте, що для мене час виткав усвідомлення
Правда, яка ще більш захоплююча, і саме тоді
Заклик доходить з порталів слави
Щоб прийти додому на вечерю
Коли всі діти Бога зберуться за столом
Від Господа, Самого Себе та найбільшої вечері з усіх
(Співав)
Приходь додому, повертайся додому, час вечері
Тіні швидко подовжуються
Приходь додому, повертайся додому, час вечері
Нарешті ми повертаємося додому…