Переклад тексту пісні Charlie's Song - 30 Odd Foot of Grunts

Charlie's Song - 30 Odd Foot of Grunts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Charlie's Song , виконавця -30 Odd Foot of Grunts
Пісня з альбому: Other Ways of Speaking
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:17.05.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Gruntland, Model 101

Виберіть якою мовою перекладати:

Charlie's Song (оригінал)Charlie's Song (переклад)
One of these streets Одна з  цих вулиць
The city of dreams Місто мрії
Wakes anticipating Прокидається в очікуванні
In the doorway I lean У дверному отворі я схиляюся
On the corner of 44th &9th На розі 44-й і 9-ї
Ain’t nothing to be seen Нічого не бачити
But this is where Lennie lives Але саме тут живе Ленні
The pain gets worse Біль посилюється
But I ignore it It don’t really hurt if there ain’t a pill for it I see so many blackbirds Але я ігнорую Це насправді не боляче, якщо не таблетки від нього я бачу так багато чорних дроздів
The end of it all Кінець усьому
My luck’s a baby sister Моя удача — маленька сестричка
You gotta be responsible Ви повинні бути відповідальними
You listen to her talking 'bout the colour of her hair Ви слухаєте, як вона говорить про колір її волосся
You gotta notice sooner or later Рано чи пізно ви повинні помітити
If it starts wearing thin Якщо вона почне схуднути
Charlie told me that he didn’t understand Чарлі сказав мені, що не розумів
How I could do anything but sing with the band Як я можу робити що завгодно, окрім того, як співати з гуртом
I said Charlie Я сказала Чарлі
I still wear the scars from letting my emotions ride Я досі ношу шрами від того, що емоціям не дам волю
Touring bar to bar Перехід від такту до бара
Something had to stop me Something had to make me keep it in Щось мало мене зупинити. Щось мало змусити мене тримати це в собі
I’m cheered by the thought Я радію думці
Of so much thinking Так багато думати
Sad song singers Співаки сумних пісень
Never depress me So much to say she’d buy Ніколи не пригнічуйте мене Так багато , щоб сказати, що вона купить
Ten stories a day Десять історій на день
He’d like wine with the west wind Він хотів би вина із західним вітром
If you are going that way Якщо ви йдете цим шляхом
Everything new carries it’s threat Все нове несе свою загрозу
I work myself open Я працюю відкрито
I’m so deep in debt Я так глибоко в боргах
I’ve stopped working я перестав працювати
I’m waiting for the chains Чекаю на ланцюги
Perspectives your cloud baby Перспективи вашої хмаринки
Here comes the rainОсь і йде дощ
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: