Переклад тексту пісні Wendy - 30 Odd Foot of Grunts

Wendy (оригінал)

Wendy
(Crowe)
Wendy’s got a little boy
Someone to keep in mind for the future
She’s got no husband who cares
She can find a man
Anytime she wants one
Now don’t you put her down
She tried to do it right
Sometimes things don’t come out
Quite, quite, quite the way we plan them
Quite the way we plan them
Wendy needs a little time
Dress her boy up Take him out on parade
All those neighbours they stop and stare
Hey look, Wendy’s playing mommy again
Sometimes she feels a little lonely
Some days go by and all she feels is scared
Wendy’s got a little boy and no one else
Sometimes that just gets too much for her
Wendy’s lost another boy
She’s gotta take her time to adjust her clothes fall in love again
Flicks through her magazines and sighs
Hey what the hell
They’re only men
They’re only men
Sometimes she feels a little lonely
Some days go by and all she feels is scared
Wendy’s got a little boy and no one else30 Odd Foot of Grunts Lyrics Index

(переклад)

Венді
(Кроу)
У Венді маленький хлопчик
Про когось, про кого потрібно пам’ятати на майбутнє
У неї немає чоловіка, якого це хвилює
Вона може знайти чоловіка
Коли вона захоче
Тепер ти її не опускай
Вона намагалася зробити це правильно
Іноді речі не виходять
Цілком, зовсім так, як ми їх плануємо
Зовсім так, як ми їх плануємо
Венді потрібно трохи часу
Одягніть її хлопчика Виведіть його на парад
Всі ці сусіди вони зупиняються і дивляться
Гей, дивись, Венді знову грає маму
Іноді вона відчуває себе трохи самотньою
Минає кілька днів, і все, що вона відчуває, — це страх
У Венді є маленький хлопчик і більше ніхто
Іноді для неї це стає занадто
Венді втратила ще одного хлопчика
Їй доведеться не поспішати скорегувати свій одяг, щоб знову закохатися
Гортає її журнали й зітхає
Гей, що за біса
Вони лише чоловіки
Вони лише чоловіки
Іноді вона відчуває себе трохи самотньою
Минає кілька днів, і все, що вона відчуває, — це страх
У Венді є маленький хлопчик і більше нікого 30 Odd Foot of Grunts Lyrics Index