Переклад тексту пісні She's Not Impressed - 30 Odd Foot of Grunts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She's Not Impressed , виконавця - 30 Odd Foot of Grunts. Пісня з альбому Gaslight, у жанрі Иностранный рок Дата випуску: 03.05.2015 Лейбл звукозапису: Gruntland, Model 101 Мова пісні: Англійська
She's Not Impressed
(оригінал)
She’s Not Impressed
(Crowe)
You know she’s gone and left me Packed her bags and hit the trail
I’d like to get angry, but I see her point of view
If I was her, I would have left long before now
I want babies
I don’t provide the safety she needs
To build her nest
She’s just not impressed
There’s a list up on the wall
That dates two years ago
I really wish I could have taken it down
When I needed it to go
I hope I won’t be punished
For this list of works is incomplete
I’m destined to be attracted to those I cannot defeat
I don’t provide the safety she needs
To build her nest
She’s just not impressed.
I can feel this jealousy burning in me
I look at you and wish it away
My friends have got babies
So I thought I should too
So I’m scrolling through the window
Looking for that womb with an ova view
I panic when I see myself
I am not half the man my daddy was
In his life, one wife, two very troubled kids
And 57 jobs
I want babies
Just not right now
I want babies
Just not right now
Just not right now
No, just not right now
I can feel this jealousy burning in me
I look at you and wish it away30 Odd Foot of Grunts Lyrics Index
(переклад)
Вона не вражена
(Кроу)
Ви знаєте, що вона пішла і залишила мене Спакував валізи й пішов у дорогу
Я хотів би розсердитися, але я бачу її точку зору
Якби я був нею, я б пішов задовго до цього
Я хочу дітей
Я не забезпечую їй необхідну безпеку
Щоб побудувати своє гніздо
Вона просто не вражена
Список на стіні
Це було два роки тому
Мені дуже хотілося б зняти це
Коли мені потрібно поїхати
Сподіваюся, мене не покарають
Для цього перелік робіт неповний
Мене призначено приваблювати тих, кого я не можу перемогти
Я не забезпечую їй необхідну безпеку
Щоб побудувати своє гніздо
Вона просто не вражена.
Я відчуваю, як горить у мені ця ревнощі
Я дивлюся на вас і бажаю цього погати
У моїх друзів є діти
Тож я подумав, що теж мусить
Тому я прокручую вікно
Шукаю цю матку з видом на яйцеклітину
Я панікую, коли бачу себе
Я не наполовину чоловік, яким був мій тато
У його житті одна дружина, двоє дуже проблемних дітей
І 57 робочих місць
Я хочу дітей
Просто не зараз
Я хочу дітей
Просто не зараз
Просто не зараз
Ні, просто не зараз
Я відчуваю, як горить у мені ця ревнощі
Я дивлюсь на вас і бажаю цього геть30 Odd Foot Grunts Lyrics Index