| Up to the Stars (оригінал) | Up to the Stars (переклад) |
|---|---|
| June 4, an ordinary day | 4 червня, звичайний день |
| We are together, everything’s ok We go out, for a walk | Ми разом, все добре Ми виходимо, гуляємо |
| We are together and we talk | Ми разом і говоримо |
| About the things we really like | Про речі, які нам дійсно подобаються |
| The hours pass and now it’s night | Години минають, а тепер ніч |
| We lay there, on the ground | Ми лежали там, на землі |
| And there is no one around | І нікого не поруч |
| No sound | Немає звуку |
| Looking up to the stars | Дивлячись на зірки |
| Here with you | Тут з тобою |
| Looking up to the stars | Дивлячись на зірки |
| Here with you | Тут з тобою |
| June 4, an ordinary night | 4 червня, звичайна ніч |
| We are together, everything’s alright | Ми разом, все добре |
| We look up to the sky | Ми дивимося на небо |
| And we want to fly | І ми хочемо літати |
| Away and leave it all behind | Подалі й залиште все позаду |
| I’ll keep this day forever in my mind | Я назавжди збережу цей день у своєму умі |
| It’s a beautiful night | Це прекрасна ніч |
| The moon shines bright, I feel fine | Місяць яскраво світить, я почуваюся добре |
